原文
氣微寒。味甘。無毒。主除客熱。止煩渴咽燥。利小便。養肝氣。止漏血唾血。令女人易孕。小麥氣微寒。稟天冬寒之水氣。入足少陰腎經。味甘無毒。得地中正之土味。入足太陰脾經。氣味降多於升。陰也。客熱外熱也。小麥味甘而潤。潤則陰生。故除客熱。少陰之脈絡咽。水不制火。則煩渴咽乾。小麥氣寒。則壯水清火。故止煩燥。腎與膀胱為表裡。氣寒益腎。則膀胱熱退而小便利矣。腎水足則生肝木。木滋則氣平。所以養肝氣也。脾統血。血熱則妄行。下漏上吐矣。味甘益脾。氣寒清熱。所以止唾漏也。甘潤益血。女人以血為主。血足所以易孕也。制 方：
白話
性質微寒，味道甘甜，沒有毒性。主要功效是去除體表的熱邪，止住煩躁口渴、咽喉乾燥，利尿，滋養肝氣，止住漏血和唾血，使女性容易懷孕。小麥性質微寒，稟受冬天寒冷的寒水之氣，歸入足少陰腎經；味道甘甜無毒，得到土地中正平和的土味，歸入足太陰脾經。它的藥氣藥味下降的作用多於上升的作用，屬於陰性。客熱是指外來的熱邪。小麥味道甘甜而滋潤，滋潤就能產生陰液，所以能去除客熱。足少陰腎經的經脈連接到咽喉，如果腎水不能制約心火，就會導致煩躁口渴、咽喉乾燥。小麥性質寒冷，能夠壯腎水、清心火，所以能止煩躁。腎與膀胱互為表裡，性質寒冷能補益腎臟，那麼膀胱的熱邪退去，小便就通暢了。腎水充足就能夠滋生肝木（肝屬木），肝木得到滋養，氣機就平和，所以能養肝氣。脾臟統攝血液，血分有熱就會妄行，導致向下漏血或向上吐血。味道甘甜能補益脾臟，性質寒冷能清熱，所以能止住唾血和漏血。甘甜滋潤能補益血液，女性以血為根本，血液充足所以容易懷孕。炮製方法：