《本草經解》【丹砂】 - 雲端中醫養生

原文

氣微寒。味甘。無毒。主身體五臟百病。養精神。安魂魄。益氣明目。殺精魅邪惡鬼。久服通神明不老。（水飛）

白話

藥性微寒，味道甘甜，沒有毒性。主要治療身體五臟的各種疾病，能滋養精神，安定魂魄，增強氣力，使眼睛明亮，並能殺滅精怪、鬼魅等邪惡之物。長期服用可以通達神明、延緩衰老。（需用水飛法炮製）

原文

丹砂氣微寒。稟天初冬寒水之氣。入足少陰腎經。味甘無毒。得地中正之土味。入足太陰脾經。色赤而生水銀。入手少陰心經。蓋心乃火藏而藏陰者也。氣味降多於升。質重味薄。陰也。心腎者。人身之水火也。天地之用在於水火。水火安則人身天地位矣。丹砂。色赤質重可以鎮心火。氣寒可以益腎水。水升火降。心腎相交。身體五臟之病皆愈也。心者生之本。神之居也。腎者氣之源。精之處也。心腎交。則精神交相養矣。隨神往來者謂之魂。並精出入者謂之魄。精神交養。則魂魄自安。味甘益脾。脾為後天。氣者得於天。充於谷。後天納穀。所以益氣。心病多舍於肝。心火不炎。則肝血上奉。故又明目也。色赤具南方陽明之色。陽明能闢陰幽。所以殺精魅邪惡鬼也。久服通神明不老者。心之所藏者神明。久服丹砂。則心火清。火清則血充。故虛靈不昧。光彩華面也。制方:

白話

丹砂藥性微寒，稟受初冬寒水之氣，歸入足少陰腎經；味道甘甜無毒，得到土氣中正平和的味道，歸入足太陰脾經；顏色赤紅且能產生水銀，歸入手少陰心經。因為心是屬火的臟器，同時也藏納陰液。丹砂的氣味下降多於上升，質地沉重、味道淡薄，屬於陰性藥物。心與腎在人體中如同水火，天地的作用在於水火調和，水火安定則人體如同天地一般各安其位。丹砂顏色赤紅、質地沉重，可以鎮定心火；藥性寒涼，可以補益腎水。腎水上升、心火下降，心腎相互交通，身體五臟的疾病就都能痊癒。心是生命的根本，是精神居住的地方；腎是氣的根本，是精氣儲藏的地方。心腎交通，則精神互相滋養。跟隨神往來的稱為魂，伴隨精進出的稱為魄。精神互相滋養，魂魄自然安定。味道甘甜能補益脾臟，脾是後天之本。氣從上天獲得，由水穀充養，後天攝取水穀，所以能補氣。心病常會影響肝臟，心火不往上炎，肝血就能向上供養，因此又能使眼睛明亮。顏色赤紅具有南方陽明的色澤，陽明之氣能驅散陰暗幽邪，所以能殺滅精怪鬼魅等邪惡之物。長期服用能通達神明、延緩衰老的原因，在於心所藏的是神明。長期服用丹砂，能使心火清淨；心火清淨則血液充足，因此心靈虛靈不昧，容光煥發。製方如下：

原文

丹砂一兩。同人參、茯神、甘草各二錢。山藥、馬豆各四錢。青黛、殭蠶各一錢。冰片一分丸。名安神丸。治小兒驚症。同生地、當歸、白茯、甘草、川蓮。名硃砂安神丸。安神清熱。

白話

取丹砂一兩，與人參、茯神、甘草各二錢，山藥、馬豆各四錢，青黛、殭蠶各一錢，冰片一分，一起製成藥丸，名為「安神丸」，治療小兒驚風之症。若與生地黃、當歸、白茯苓、甘草、川黃連配伍，名為「硃砂安神丸」，能安神清熱。