《本草經解》【青皮】 - 雲端中醫養生

原文

氣溫。味辛苦。無毒。主氣殢。下食。破積結。及膈氣。

白話

性溫。味辛苦。無毒。主治氣滯。助消化。破除積聚結塊。以及膈氣。

原文

青皮氣溫。稟天春和之木氣。入足厥陰肝經。味辛苦無毒。得地西南金火之味。入手太陰肺經、手少陰心經。氣味升多於降。陽也。其主氣殢者。味辛入肺。肺主氣。而辛溫能通也。下食者。飲食入胃。散精於肝。氣溫入肝。肝能散精。食自下也。辛能散。溫能行。積者破而結者解矣。肝主升。肺主降。升而不降。氣膈於右。降而不升。氣膈於左。溫可達肝。辛苦泄肺。則升降如而膈氣平矣。制方:

白話

青皮性溫。稟受春天溫和之木氣，入足厥陰肝經。味辛苦無毒，得地西南金火之味，入手太陰肺經、手少陰心經。氣味升多於降，屬陽。它主治氣滯，因為味辛入肺，肺主氣，而辛溫能通暢。助消化，因為飲食入胃，散精華於肝，氣溫入肝，肝能散精，食物自然下行。辛能散，溫能行，積聚被破除而結塊被解開。肝主升，肺主降。升而不降，氣滯於右；降而不升，氣滯於左。溫能到達肝，辛苦能泄肺，於是升降恢復正常，膈氣就平復了。製方：

原文

青皮同人參、鱉甲。治瘧母。同枳殼、肉桂、川芎。治左脅脹滿痛。

白話

青皮與人參、鱉甲同用，治療瘧母。與枳殼、肉桂、川芎同用，治療左脅脹滿疼痛。