《本草經解》【厚朴】 - 雲端中醫養生

原文

氣溫。味苦。無毒。主中風傷寒頭痛。寒熱驚悸。血痹死肌。去三蟲。（薑汁炒）

白話

藥性溫和，味道苦，沒有毒性。主治中風、傷寒引起的頭痛，以及寒熱往來、驚悸不安，血痹導致肌肉麻木壞死，還能驅除三種寄生蟲。（用薑汁炮製）

原文

厚朴氣溫。稟天春升之木氣。入足厥陰肝經。味苦無毒。得地南方之火味。入手少陰心經。氣味升多於降。陽也。難經云。傷寒有五。中風傷寒濕溫熱病溫病是也。中風傷寒者。中風症也。風氣通肝。肝脈與督脈會於巔。風為陽邪而傷上。所以頭痛。其主之者。厚朴入肝溫散也。寒熱驚悸者。病寒熱而驚悸也。心虛則悸。肝虛則驚。厚朴氣溫可以達肝。味苦可以清心也。肝藏血。心主血。血凝泣則成痹。苦可以泄。溫可以行。故主血痹。死肌者。亦血泣而皮毛不仁麻木也。苦泄溫行。故亦主之。三蟲濕所化也。味苦燥濕。可以殺蟲。所以去蟲也。制方:

白話

厚朴藥性溫和，稟受春天上升的木氣，歸入足厥陰肝經；味道苦且無毒，得南方火的味道，歸入手少陰心經。藥性氣味上升多於下降，屬於陽性。《難經》說：傷寒有五種，分別是中風、傷寒、濕溫、熱病、溫病。這裡說的中風傷寒，指的是中風的症狀。風氣與肝相通，肝脈與督脈交會於頭頂，風為陽邪而容易傷及上部，所以會引起頭痛。厚朴能治療此症，是因為它入肝經且能溫散。寒熱驚悸，是指因寒熱病證而導致的驚悸。心虛則心悸，肝虛則易驚。厚朴藥性溫和可以通達肝經，味道苦可以清瀉心火。肝藏血，心主血，血液凝滯就會形成血痹。苦味能泄，溫性能行，所以能主治血痹。死肌，也是因為血液凝滯導致皮膚毛髮失去知覺而麻木。苦泄溫行，所以也能治療。三種寄生蟲是由濕氣所化生，厚朴味苦能燥濕，可以殺蟲，因此能驅蟲。炮製方法：

原文

厚朴同檳榔、木香、川蓮、滑石、陳皮、甘草。治痢初起。同白朮、人參、白茯、白芍。治腹脹。同生薑、陳皮、藿香、砂仁、半夏。治胃寒嘔逆。

白話

厚朴與檳榔、木香、川黃連、滑石、陳皮、甘草同用，治療痢疾初起。與白朮、人參、白茯苓、白芍同用，治療腹脹。與生薑、陳皮、藿香、砂仁、半夏同用，治療胃寒引起的嘔吐呃逆。