《本草經解》【防己】 - 雲端中醫養生

原文

氣平。味辛。無毒。主風寒溫瘧熱氣諸癇。除邪。利大小便。

白話

藥性平和，味道辛辣，沒有毒性。主治風寒、溫瘧、熱氣以及各種癇證，能夠祛除邪氣，通利大小便。

原文

防己氣平。稟天秋降之金氣。味辛無毒。得地西方燥金之味。入手太陰肺經。氣味降多於升。陰也。風寒溫瘧者。感風寒而患但熱不寒之瘧也。諸癇熱氣者。心有熱而患一切風癇也。溫熱皆為陽邪。癇瘧皆屬風木。防己氣平可以清陽邪。味辛可以平風木。而消風痰也。除邪者辛平之品。可除濕熱之邪也。小便出於膀胱。膀胱津液。肺氣化乃出。防己氣平可以化氣。故利小便。大便出於大腸。肺與大腸為表裡。味辛可以潤腸。故利大便也。但臭惡傷胃。宜慎用之。制方:

白話

防己藥性平和，稟受秋天下降的金氣，味道辛辣而無毒，得西方燥金之味，歸入手太陰肺經。其氣味下降多於上升，屬於陰性。所謂「風寒溫瘧」，是指感受風寒而患發熱不惡寒的瘧疾；「諸癇熱氣」，是指心經有熱而引發的各種風癇。溫熱都是陽邪，癇瘧都屬於風木。防己藥性平和，可以清解陽邪；味道辛辣，可以平抑風木，消除風痰。所謂「除邪」，是指辛平之品能夠祛除濕熱之邪。小便出於膀胱，膀胱中的津液，必須經由肺氣氣化才能排出。防己藥性平和，能夠助肺氣化，因此有利小便的作用。大便出於大腸，肺與大腸互為表裡，防己味道辛辣，能夠潤澤腸道，因此也有利大便的作用。但防己氣味臭惡，容易損傷腸胃，使用時應當謹慎。附方：

原文

防己同黃耆、桂枝、白茯、甘草。治皮水。同黃耆、白朮、甘草、生薑、大棗。治風水。惡風汗出。身重脈浮。

白話

防己與黃耆、桂枝、白茯苓、甘草同用，治療皮水。與黃耆、白朮、甘草、生薑、大棗同用，治療風水，症狀為怕風、出汗、身體沉重、脈象浮。