《本草經解》【天麻】 - 雲端中醫養生

原文

氣平。味辛。無毒。主諸風濕痹。四肢拘攣。小兒風癇驚氣。利腰膝。強筋力。久服益氣。輕身長年。

白話

藥性平和，味道辛辣，沒有毒性。主治各種風濕痺痛、四肢抽搐攣縮、小兒因風邪引起的癲癇與驚嚇之氣。能利腰膝、強健筋骨與肌力。長期服用能增益元氣，使身體輕盈、延年益壽。

原文

天麻氣平。稟天秋平之金氣。味辛無毒。得地西方之金味。入手太陰肺經。得天地之金氣獨全。故為制風木之上藥。氣降味升。陽也。肝為風木。諸風皆屬於肝。肝主血。血澀不通。則濕感成痹也。其主之者。天麻氣平味辛。入肺而通水道。能活血而散風也。四肢脾主之。因於濕則大筋吹短而成拘攣也。肺亦太陰。水道通調。則太陰濕行。而脾濕解拘攣愈矣。小兒風癇驚氣。皆肝經血虛氣亢。以致氣逆而驚癇也。天麻味辛。辛則潤血氣平。平則鎮驚也。辛平之品。潤肝、血而平肝氣。肝主筋而位居下。故能利腰膝而強筋力也。久服辛平益肺。肺主氣。所以益氣。氣充身自輕。而年自長也。制方:

白話

天麻藥性平和，稟承秋天平和的金氣；味道辛辣無毒，得自西方屬金的味道，歸入手太陰肺經。它得到天地間的金氣最為純全，因此是制伏風木的上等藥物。藥氣向下、藥味向上，屬陽。肝臟屬風木，各種風症都歸屬於肝。肝主血，血液澀滯不通，就會感受濕氣而形成痺症。它能主治這些病症，是因為天麻藥性平和、味道辛辣，入肺經而能疏通水道，可以活血並散風。四肢由脾主管，因為濕氣會使大筋縮短而形成拘攣。肺也屬太陰，水道通暢調和，那麼太陰經的濕氣就能運行，脾的濕氣解除，拘攣也就痊癒了。小兒的風癇驚氣，都是肝經血虛、氣機亢進，導致氣逆而引發驚癇。天麻味辛，辛味能潤養血氣，藥性平和則能鎮靜驚恐。這種辛平的藥材，能滋潤肝血並平抑肝氣。肝主管筋且位置在下，所以能利腰膝、強健筋力。長期服用辛平的藥性能增益肺氣，肺主氣，因此能益氣。元氣充足，身體自然輕盈，壽命自然延長。附方：

原文

天麻同半夏、黃芩、前胡、陳皮、白茯。治痰厥頭痛。同白朮、陳皮、白茯、車前。治飲在心下。同南星、前胡、陳皮、白茯。消一切風痰。

白話

天麻與半夏、黃芩、前胡、陳皮、白茯苓同用，治療痰厥引起的頭痛。與白朮、陳皮、白茯苓、車前子同用，治療水飲停滯在心下。與南星、前胡、陳皮、白茯苓同用，消除一切風痰。