《本草經解》【旋覆花】

原文

氣溫。味鹹。有小毒。主積氣。脅下滿。驚悸。除水。去五臟間寒熱。補中下氣。

白話

性溫，味鹹，有小毒。主治積聚的氣，脅下脹滿，驚悸，消除水腫，去除五臟之間的寒熱，補益中氣，使氣下行。

原文

旋覆氣溫。稟天春和之木氣。入足厥陰肝經。味鹹有小毒。得地北方陰慘之水味。入足少陰腎經。氣味降多於升。陰也。溫能散積。咸能軟堅。故主結氣脅下滿也。水氣乘心則驚悸。鹹溫下水。所以並主驚悸也。去五臟間寒熱者。五臟藏陰者也。痰蓄五臟。則寒不藏而寒熱矣。鹹溫可以消痰。所以去寒熱也。補中者。中為脾胃。水行痰消。則中宮脾胃受補也。下氣者。咸性潤下也。因有小毒。所以服之必煩也。制方:

白話

旋覆花性溫，稟受春天和煦的木氣，歸入足厥陰肝經；味鹹且有小毒，得北方陰寒的水味，歸入足少陰腎經。其氣味降多於升，屬陰。溫性能散積，鹹性能軟堅，所以主治結氣導致的脅下脹滿。水氣上凌於心則驚悸，鹹溫能利水，因此也兼治驚悸。去除五臟間的寒熱，是因為五臟藏陰，痰飲積聚於五臟，則陰不能藏而出現寒熱，鹹溫可以消痰，所以能去除寒熱。補中，中是指脾胃，水濕運行、痰飲消除，則中焦脾胃得到補益。下氣，是因為鹹性潤下。因有小毒，所以服用後必然會引起煩躁。製方：

原文

旋覆同人參、半夏、代赭石、甘草、生薑、大棗。治傷寒汗下後。心下痞堅。噫氣不除。

白話

旋覆花與人參、半夏、代赭石、甘草、生薑、大棗同用，治療傷寒發汗或攻下後，心下痞塞堅硬，噯氣不能消除的病症。