《本草經解》【補骨脂】

原文

氣大溫。味辛。無毒。主五勞七傷。風虛冷。骨髓傷敗。腎冷精流。及夫人血氣墮胎。（鹽水炒）

白話

氣味大溫，味辛，無毒。主要治療五勞七傷、風虛寒冷、骨髓受損、腎冷精流，以及婦人流產。（用鹽水炒過）

原文

補骨脂氣大溫。稟天陽明之火氣。入足陽明胃經。味辛無毒。得地西方之金味。入手太陰肺經。色黑而形如腎。入足少陰腎經。氣味俱升。陽也。其主五勞七傷者。五臟之勞。食憂飲房室飢勞經絡營衛七者之傷。莫不傷損先天后天真氣而成也。補骨入腎。補真陽以生土。先天與後天相接。腐水穀而化精微。則勞者可溫。而傷者可益。風虛冷者。邪風乘虛而入。以致患冷也。其主之者。辛溫可以散風祛冷也。腎主骨。骨髓傷敗。腎虛寒也。腎既虛寒。則氣不足攝精。精自流矣。補骨溫益陽氣。辛能潤髓。所以主之。夫人血氣。夫人血冷氣寒也。補骨溫肺。肺主氣。而為津液之化源。所以治血冷氣寒也。胎者大氣舉之也。補骨辛溫。溫能活血。辛能散氣。氣血活散。所以墮胎也。制方:

白話

補骨脂氣味大溫，稟受天之陽明火氣，進入足陽明胃經。味辛無毒，獲得地之西方金味，進入手太陰肺經。顏色黑且形狀如腎，進入足少陰腎經。氣味皆上升，屬於陽。它主治五勞七傷，所謂五臟之勞，是飲食、憂愁、房事、飢餓、勞累、經絡、營衛這七者的損傷，無不損傷先天後天真氣而形成疾病。補骨脂進入腎臟，補益真陽以生脾土，先天與後天相互連接，腐熟水穀而化生精微物質，那麼虛勞者可溫補，損傷者可收益。風虛寒冷，是邪風乘虛而入，因而造成寒冷之病。補骨脂主治它，是因為辛溫可以散風祛冷。腎主骨，骨髓受損敗壞，是腎虛寒的緣故。腎既然虛寒，就會氣不足以攝固精，精自然流失了。補骨脂溫補增益陽氣，辛能滋潤骨髓，所以能主治此症。婦人流產，是因為氣虛不能舉胎。補骨脂味辛性溫，溫能活血，辛能散氣，氣血活化消散，所以能墮胎。炮製方劑：

原文

補骨脂四兩。菟絲子四兩。核桃肉一兩。沉香、乳香、沒藥各二錢半丸。治下元虛敗。同黑芝麻丸。治五勞七傷。同杜仲、核桃肉。名青娥丸。治腰痛。同白茯、沒藥、酒丸。名返精丸。治心腎不交。同青鹽末。治精氣不固。同小茴香酒丸。治小便無度。同韭子末。治玉莖不痿。同肉蔻丸。名二神丸。治虛泄。同粟殼。治久痢不止。

白話

補骨脂四兩，菟絲子四兩，核桃肉一兩，沉香、乳香、沒藥各二錢半，製成丸劑。治療下元虛敗。與黑芝麻製成丸劑，治療五勞七傷。與杜仲、核桃肉配伍，名為青娥丸，治療腰痛。與白茯苓、沒藥、用酒製成丸劑，名為返精丸，治療心腎不交。與青鹽末配伍，治療精氣不固。與小茴香用酒製成丸劑，治療小便失禁。與韭子末配伍，治療陰莖不能勃起。與肉豆蔻製成丸劑，名為二神丸，治療虛弱泄瀉。與粟殼配伍，治療久痢不止。