本草經解

卷一

【肉豆蔻】

卷一/草部上4
原文
氣溫。味辛。無毒。主溫中。消食止泄。治積冷心腹脹痛。霍亂。中惡鬼氣冷疰。嘔沫冷氣。小兒乳霍。(麵包煨)
白話
性溫。味辛。無毒。主要功效是溫暖脾胃、消食化積、止瀉,治療積冷引起的心腹脹痛、霍亂、中惡鬼氣冷疰、嘔吐沫液與冷氣、小兒乳霍。(用麵包包裹煨制)
原文
肉蔻氣溫。稟天春和之木氣。入足厥陰肝經。味辛無毒。得地西方燥金之味。入足陽明燥金胃經、手陽明大腸經。氣味俱升。陽也。胃者中州也。辛溫溫胃。所以溫中。胃溫則食易化。故主消食。大腸寒則鶩溏。辛溫溫腸。所以止泄。日積月累。積冷於腸。冬日重感於寒。則大腸病脹。胃亦妨於食而胃脹。脹則腹滿而心胃痛矣。肉蔻溫腸胃。胃陽充而脹平也。霍亂。胃有濕熱也。辛溫燥胃。霍亂自止。胃者陽氣之原也。胃陽衰則陰邪乘之。而患中惡冷疰矣。肉蔻溫胃。胃陽充則陰邪消。而中惡冷疰愈也。肝寒而陰氣上升。則嘔沫而冷氣出矣。肉蔻溫肝。肝平嘔逆定也。小兒乳霍。胃寒不納也。辛溫散寒。所以亦主之也。制 方:
白話
肉蔻性溫,稟受天之春和木氣,入足厥陰肝經。味辛無毒,得地之西方燥金之味,入足陽明燥金胃經、手陽明大腸經。氣味皆升,屬陽。胃是居中的臟腑,辛溫能溫暖胃,所以能溫中。胃溫則食物容易消化,所以主要功效是消食。大腸寒則腹瀉,辛溫能溫暖大腸,所以能止瀉。日積月累,寒氣積於大腸,冬季又重感寒邪,就會大腸病脹,胃也因妨礙消化而胃脹。脹則腹滿而心胃疼痛。肉蔻能溫暖腸胃,胃陽充足則脹痛平息。霍亂是胃有濕熱所致,辛溫能燥濕和胃,霍亂自然停止。胃是陽氣的根本,胃陽衰減則陰邪乘虛而入,就會患中惡冷疰。肉蔻能溫暖胃腑,胃陽充足則陰邪消散,中惡冷疰得以痊愈。肝寒而陰氣上升,就會嘔吐沫液並有冷氣溢出。肉蔻能溫暖肝臟,肝平則嘔逆安定。小兒乳霍是胃寒不納所致,辛溫散寒,所以也能治療。配伍方劑:
原文
肉蔻同人參、補骨、吳茱萸、五味、砂仁。治冷泄。
白話
肉蔻與人參、補骨脂、吳茱萸、五味子、砂仁配伍。可治療冷泄。
原文
同砂仁、陳皮、人參、紅曲、查肉、藿香、麥芽。治泄消食。同木香、棗肉丸。治久瀉。同川附米糊丸。治寒泄。
白話
與砂仁、陳皮、人參、紅曲、山楂、藿香、麥芽配伍。可治療泄瀉並消食。與木香、棗肉製成丸劑。可治療久瀉。與川附子用米糊製成丸劑。可治療寒泄。