《本草經解》【天門冬】

原文

氣平。味苦。無毒。主諸暴風濕偏痹。強骨髓。殺三蟲。去伏屍。久服輕身益氣。延年不飢。（去心）

白話

藥性平和，味道苦，沒有毒性。主要治療各種突然發作的風濕偏痹，能強健骨髓，殺滅三蟲，去除伏屍。長期服用能使身體輕盈、增益氣力，延長壽命、不會感到飢餓。（使用時需去除中心）

原文

天門冬氣平。稟天秋平之金氣。入手太陰肺經。味苦無毒。得地寒涼之火味。入手少陰心經。氣味俱降。陰也。其主暴風濕偏痹者。燥者濡之。熱者清之。著者潤之也。蓋風本陽邪。風濕偏痹。發之以暴。暴病皆屬於火也。骨屬腎。腎屬水。天冬氣平益肺。肺金生水。故骨髓強也。三蟲伏屍。皆濕熱所化。味苦可以祛濕。氣平可以清熱。濕熱下逐。三蟲伏屍皆去也。久服益肺。肺清則氣充。故益氣。氣足則身輕。氣治則延年。氣滿則不飢也。制方:

白話

天門冬藥性平和，稟承秋天平和的金氣，歸入手太陰肺經；味道苦、無毒，得地寒涼的火味，歸入手少陰心經。氣味都屬沉降，是陰性藥物。它能治療突然發作的風濕偏痹，是因為乾燥的用滋潤來調治，熱的用清涼來調治，黏著的用潤滑來調治。風本來是陽邪，風濕偏痹突然發作，暴病都屬於火。骨屬於腎，腎屬水，天門冬藥性平和能補益肺，肺金能生水，所以能使骨髓強健。三蟲和伏屍都是濕熱所化生，味道苦可以祛除濕氣，藥性平和可以清熱，濕熱向下驅逐，三蟲和伏屍就都去除了。長期服用能補益肺，肺清則氣充，所以能增益氣力；氣足則身體輕盈，氣調和則延長壽命，氣充滿則不會感到飢餓。製方：

原文

天冬同麥冬、五味煎膏。治消渴。同生地、人參。滋養陰血。同生地、麥冬丸。煎逍遙散下。治婦人骨蒸。

白話

天門冬與麥門冬、五味子一同煎成膏，治療消渴。與生地黃、人參一同使用，滋養陰血。與生地黃、麥門冬製成丸藥，用煎煮的逍遙散送服，治療婦女的骨蒸勞熱。

原文

同生地、麥冬、白芍、鱉甲、牛膝、杜仲、續斷、童便。治吐血。

白話

與生地黃、麥門冬、白芍、鱉甲、牛膝、杜仲、續斷、童子小便一同使用，治療吐血。