原文
_〔薛〕_，產後遺屎，若脾腎虛弱，用還少丹，仍以補中益氣湯為主。虛寒加肉豆蔻、補骨脂，或四神丸。若脾腎虛寒，用八味丸兼四神丸，仍佐以前二方。
白話
〔薛〕產後遺屎，如果是脾腎虛弱，使用還少丹，仍然以補中益氣湯為主。虛寒的話加入肉豆蔻、補骨脂，或者四神丸。如果是脾腎虛寒，使用八味丸兼用四神丸，仍然以前面兩個方劑作為輔助。
卷之五
遺屎
卷之五12 句
原文
按：產後遺屎，乃腎氣不固，宜五味子丸主之。（雜病泄瀉。）
白話
按：產後遺屎，是腎氣不固，適合用五味子丸主治。（雜病泄瀉。）
原文
一產婦大便不實，飲食少思，或侵晨遺屎，此中氣虛寒，脾腎不足，用補中益氣送四神丸而痊。一產婦小便出糞，名大小腸交。乃氣血俱虛，失行常道，先用六君子湯二劑，又用五苓散二劑而痊。尋常腸交，亦可用。
白話
一位產婦大便不實，飲食減少，或者清晨遺屎，這是中氣虛寒，脾腎不足，使用補中益氣湯送服四神丸而痊癒。一位產婦小便中排出糞便，稱為大小腸交。這是氣血都虛弱，失去正常的運行通道，先用六君子湯兩劑，又用五苓散兩劑而痊癒。一般的腸交，也可以使用。
原文
《廣濟》療產後遺糞方。
白話
《廣濟》治療產後遺糞的藥方。
原文
取故燕窠中草，燒為末，以酒調下半盞。亦治男子。
白話
取舊燕巢中的草，燒成粉末，用酒調服半盞。也治療男子。
原文
《集驗方》療產後遺糞。亦治男子。
白話
《集驗方》治療產後遺糞。也治療男子。
原文
礬石（枯），牡蠣（煅，各等分），
白話
枯礬，煅牡蠣（各等分），
原文
上為末，酒服方寸匕，日三服。
白話
以上藥材研為末，用酒送服一方寸匕，每天三次。
原文
《補遺》療產後遺糞不知出時方。
白話
《補遺》治療產後遺糞不知道何時排出的藥方。
原文
白蘞，芍藥（各等分，為末），酒服方寸匕。
白話
白蘞、芍藥（各等分，研為末），用酒送服一方寸匕。
原文
《補遺》治產後遺糞不知覺，可服固腸丸。（方見前雜症泄瀉條。）
白話
《補遺》治療產後遺糞沒有知覺，可以服用固腸丸。（藥方見前面雜症泄瀉條。）
原文
華佗云：病人臥，遺屎不覺者死。
白話
華佗說：病人臥床，遺屎沒有知覺的會死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。