原文上為細末,每服三錢,煨薑酒調下。如未止,更進一服。或非時血崩,無藥可治,但進三服即止。白話提出修訂以上藥物研磨成細末,每次服用三錢,用煨薑酒調服。如果出血未止,再服一劑。或者非周期性血崩,無藥可治,只要服用三劑就能止住。