原文
云岐治產後虛煩不得眠。芍藥梔豉湯，。
白話
雲岐治療產後虛煩不得眠。芍藥梔豉湯。
卷之五
虛煩（2）
卷之五12 句
原文
芍藥，當歸，梔子（各五錢），香豉（半合）
白話
芍藥，當歸，梔子（各五錢），香豉（半合）
原文
上如梔子豉湯修服。產後傷寒，便同下後變證。（此方雖云岐法，不若仲景酸棗湯穩當。）
白話
以上按照梔子豉湯的製備方法服用。產後傷寒，就如同下後變證。（此方雖然是雲岐的方法，不如仲景的酸棗湯穩妥。）
原文
_仲景二物黃芩湯_，婦人在草褥，自發露得風，四肢苦煩熱頭痛者，與小柴胡湯，頭不痛但煩者，此湯主之。（小柴胡湯見傷寒少陽病。）
白話
_仲景二物黃芩湯_：婦人在草褥，自發露得風，四肢苦煩熱頭痛者，與小柴胡湯；頭不痛但煩者，此湯主之。（小柴胡湯見傷寒少陽病。）
原文
黃芩（一兩），苦參（二兩），乾地黃（四兩），
白話
黃芩（一兩），苦參（二兩），乾地黃（四兩），
原文
上三味，以水八升，煮取二升，溫服一升，多吐下蟲。
白話
以上三味藥，用水八升，煮取二升，溫服一升，多會吐下蟲。
原文
婦人產中虛，煩亂嘔逆，安中益氣，，竹皮大丸，主之。
白話
婦人產中虛，煩亂嘔逆，安中益氣，，竹皮大丸，主之。
原文
生竹茹，石膏（各二分），桂枝，白薇（各一分），甘草（七分），
白話
生竹茹，石膏（各二分），桂枝，白薇（各一分），甘草（七分），
原文
上五味末之，棗肉和丸，彈子大。每以飲服一丸，日三夜二服。有熱者倍白薇，煩喘者加柏實一分。
白話
以上五味藥研末，用棗肉和丸，如彈子大。每次以飲服一丸，白天三次夜間二次。有熱者倍用白薇，煩喘者加柏實一分。
原文
_〔陳〕_，尋常治諸虛煩熱者。以竹葉石膏湯、溫膽湯，殊不知產後與尋常不同，如石膏等藥，不宜輕用，用之必死。
白話
_〔陳〕_，尋常治療諸虛煩熱者。以竹葉石膏湯、溫膽湯，殊不知產後與尋常不同，如石膏等藥，不宜輕用，用之必死。
原文
經驗方，治產後煩躁。
白話
經驗方：治療產後煩躁。
原文
禹餘糧一枚，狀如酸餡者，入地埋一半，四面築緊，用炭一秤，發頂火一斤煅，去火，三分耗二為度，用濕沙土罨一宿，方取出，打去外面一層，只用里內，細研水淘，澄五七度，將紙襯干，再研數千遍，用甘草煎湯調二錢匕，一服立效。
白話
禹餘糧一枚，形狀如酸餡的，入地埋一半，四面築緊，用炭一秤，發頂火一斤煅燒，去火，三分耗二為度，用濕沙土覆蓋一宿，方取出，打去外面一層，只用里面的，細研水淘，澄五七次，用紙襯干，再研數千遍，用甘草煎湯調二錢匕，一服即刻見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。