原文
按：此方即秦桂丸也。丹溪忌服之者，蓋忌於瘦人無血者，若肥人濕多者，又兼前調理藥，而所服丸數十減其九，只服五分無妨也。
白話
按：這個藥方就是秦桂丸。丹溪先生忌諱服用它，是因為忌諱用在瘦弱而血虛的人身上；如果是肥胖而濕氣多的人，又配合前面調理的藥物，而且所服用的丸藥數量減少十分之九，只服用五分，是沒有妨礙的。
胎前門
求子（5）
胎前門5 句
原文
上三方得之於丹溪之子朱懋誠者，累試有效。
白話
以上三個藥方是從丹溪先生的兒子朱懋誠那裡得來的，屢次試驗都有效果。
原文
抑氣散 治婦人氣盛於血，所以無子。尋常頭眩暈，膈滿體疼怔忡，皆可服。
白話
抑氣散 治療婦女氣比血旺盛，因而導致不孕。平常有頭暈目眩、胸膈滿悶、身體疼痛、心悸不安等症狀，都可以服用。
原文
香附子（炒淨，二兩） 陳皮（焙，二兩） 茯神 甘草（炙，各一兩）
白話
香附子（炒過去淨，二兩） 陳皮（烘烤，二兩） 茯神 甘草（炙過，各一兩）
原文
上為細末，每服二三錢，不拘時，白湯調下。〔海〕大五補丸
白話
以上藥材研磨成細末，每次服用二三錢，不拘泥於時間，用白開水調服。〔海〕大五補丸
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。