女科證治準繩

胎前門

驚悸

胎前門4
原文
吳丞妻孕而驚,遂病悸。醫以為病在中,神越焉,無可為。沈宗常以為膽傷耳,俾服抱膽丸而愈。
白話
吳丞的妻子懷孕時受到驚嚇,於是患上心悸病。醫生認為病在體內,神志飛越,無法治療。沈宗常認為只是膽受傷而已,讓她服用抱膽丸便痊癒了。
原文
大聖散 治妊娠怔悸,睡里多驚,腹脅膨脹,坐臥不寧。
白話
大聖散 治療妊娠期間心跳不安,睡眠中多驚悸,腹脅脹滿,坐臥不寧。
原文
白茯苓(去皮) 麥門冬(去心) 黃耆(去蘆,蜜炙) 當歸(去蘆,酒浸) 川芎(各一錢半) 木香(不見火) 人參 甘草(炙,各一錢)
白話
白茯苓(去皮)、麥門冬(去心)、黃耆(去蘆,蜜炙)、當歸(去蘆,酒浸)、川芎(各一錢半)、木香(不見火)、人參、甘草(炙,各一錢)。
原文
上作一服,水二盅,生薑五片,煎至一盅,服無時。抱膽丸(雜病癲。)
白話
以上為一服,用水二盅,生薑五片,煎至一盅,不拘時服用。抱膽丸(雜病癲。)