女科證治準繩

胎前門

腹痛

胎前門10
原文
〔仲〕 婦人懷胎,腹中㽲痛,當歸芍藥散主之。
白話
〔仲〕婦人懷胎,腹中絞痛,當歸芍藥散主治。
原文
(見前。)〔潔〕地黃當歸湯 治婦人有孕胎痛。當歸(一兩) 熟地黃(二兩)
白話
(見前。)〔潔〕地黃當歸湯 治療婦人懷孕胎痛。當歸一兩,熟地黃二兩。
原文
上為末,作一服,水三升,煎至一升半,去滓頓服。
白話
上藥研為末,作一服,用水三升,煎至一升半,去渣,一次服完。
原文
〔仲〕 婦人腹中痛,小建中湯主之。(方見傷寒腹痛。)
白話
〔仲〕婦人腹中痛,小建中湯主治。(方劑見傷寒腹痛。)
原文
〔云〕 芎歸湯 治妊娠先患冷氣,忽心腹痛如刀刺。(見前心腹痛。)
白話
〔云〕芎歸湯 治療妊娠先患冷氣,突然心腹疼痛如刀刺。(見前心腹痛。)
原文
〔丹〕 孫院君因近喪冒惡氣傷胎,肚痛手不可近,發熱,口中不思食,須安胎,散滯氣。
白話
〔丹〕孫院君因近日喪事觸冒惡氣傷及胎氣,肚痛手不可觸近,發熱,口中不思飲食,需安胎、散滯氣。
原文
青皮(三錢) 黃芩 芍藥(各二錢) 歸尾(一錢半) 川芎(一錢) 木香(五分) 甘草(炙,少許)
白話
青皮三錢,黃芩、芍藥各二錢,歸尾一錢半,川芎一錢,木香五分,甘草炙,少許。
原文
分二帖,水三盞,先煮苧根兩大片至二盞,去苧根,入前藥同煎至一盞,熱服。
白話
分作二帖,用水三盞,先煮苧根兩大片至二盞,去掉苧根,加入前藥同煎至一盞,熱服。
原文
治妊娠腹痛,用生地黃三斤,搗取汁,酒一升合煎減半,頓服愈。
白話
治療妊娠腹痛,用生地黃三斤,搗取汁,加酒一升合煎至減半,一次服完即愈。
原文
〔脈〕 師曰:婦人有胎腹痛,其人不安,若胎病不動,欲知生死,令人摸之,如覆杯者則男,如肘頸參差起者女也。冷在何面,冷者為死,溫者為生。
白話
〔脈〕師曰:婦人有胎腹痛,其人不安,若胎病不動,欲知生死,令人摸之,如覆杯者則男,如肘頸參差起者女也。冷在何面,冷者為死,溫者為生。