原文
惡露不快，加當歸、紅花煎。水瀉，加肉豆蔻末煎。嘔吐，加藿香、生薑煎。上熱下冷，加荊芥煎。但是腹中虛冷，血氣不和，並宜服之。產後每日一服，則百病不生。丈夫虛冷氣刺心腹疼痛，尤宜服之。〔和血溫經〕
白話
惡露排出不順暢，就加入當歸、紅花一起煎煮。水瀉（腹瀉），就加入肉豆蔻粉末一起煎煮。嘔吐，就加入藿香、生薑一起煎煮。上半身發熱、下半身發冷，就加入荊芥一起煎煮。只要是腹中虛弱寒冷、血氣不調和的情況，都適合服用此方。產後每天服用一次，就能使各種疾病都不發生。男子因虛弱寒冷之氣引發心腹刺痛疼痛的情況，尤其適合服用此方。〔具有調和氣血、溫暖經脈的作用〕