原文
上銼碎，生薑、木瓜入鹽煎服。陰證傷寒，生薑、附子。血脈不勻，紫蘇。氣嗽，烏梅、姜錢。勻經，棗子、姜錢。補益血海，蘇、鹽。產後，生薑、醋炒陳艾。胃冷不納食，陳皮、縮砂。赤白帶，陳米。冷氣疾，木香、茱萸。
白話
上面的藥材銼碎，用生薑、木瓜加鹽煎煮服用。陰證傷寒，用生薑、附子。血脈不勻，用紫蘇。氣嗽，用烏梅、薑錢。調經，用棗子、薑錢。補益血海，用蘇葉、鹽。產後，用生薑、醋炒陳艾。胃寒冷而不納食，用陳皮、縮砂。赤白帶下，用陳米。冷氣病，用木香、茱萸。
治法通論
治法通論（36）
治法通論4 句
原文
心燥，背筋急，頭暈，腰腳痠，生地黃、當歸。脾虛，蘇葉、粉草。
白話
心煩躁，背部筋脈拘急，頭暈，腰腳痠痛，用生地黃、當歸。脾虛，用蘇葉、甘草。
原文
月中被驚，或因爭觸，心頭結塊，五膈、五噎，茴香、棗子。
白話
月中受驚，或因爭執觸怒，心頭結塊，五膈、五噎，用茴香、棗子。
原文
口苦舌乾，吞酸噫氣，此為胃冷，生薑，鹽。腰痛，桃仁、木瓜、杜仲、川續斷。身疼，秦艽。諸虛，脾胃不和，羸瘦冷氣，蘇、鹽。
白話
口苦舌乾，吞酸噯氣，這是胃冷，用生薑、鹽。腰痛，用桃仁、木瓜、杜仲、川續斷。身體疼痛，用秦艽。各種虛證，脾胃不和，消瘦冷氣，用蘇葉、鹽。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。