女科證治準繩

治法通論

治法通論(32)

治法通論1
原文
皺血丸 治婦人血海虛冷,百病變生,氣血不調,時發寒熱,或下血過多,或久閉不通,崩中不止,帶下赤白,癥瘕癖塊,攻刺疼痛,小便緊滿,脅肋脹痛,腰重腳弱,面黃體虛,飲食減少,漸成勞狀,及經脈不調,胎氣多損,產前產後,一切病患,無不治療。
白話
皺血丸治療婦女血海虛冷,導致各種疾病發生,氣血不調,時常發作寒熱,或者出血過多,或者長期閉經不通,崩漏不止,赤白帶下,癥瘕癖塊,攻撐刺痛,小便緊滯脹滿,脅肋脹痛,腰重腳弱,面黃體虛,飲食減少,逐漸形成虛勞狀態,以及經脈不調,胎氣多有損傷,產前產後一切疾病,沒有不治療的。