原文
蒲黃黑神散 調理室女、婦人風虛勞冷，一切氣血之疾，及胎前產後血滯血暈，惡露不快，敗血為疾，並宜服之。
白話
蒲黃黑神散，用來調理未婚女子、婦女因風邪虛弱、勞累受寒所引起的各種氣血疾病，以及懷孕前後的血滯、血暈、惡露排出不暢、敗血形成的疾病，都適合服用。
治法通論
治法通論（17）
治法通論3 句
原文
凡生產之後，首先進烏金散壓血暈、逐惡血，第二日即便常進此藥，逐敗血，安新血，自然百病不生。此方常用，百發百中，悉得效驗。
白話
凡是生產之後，首先服用烏金散來壓制血暈、驅逐惡血，第二天開始就經常服用此藥，驅逐敗血，安定新血，自然百病不生。這個方子經常使用，百發百中，都能獲得療效。
原文
若將調理女人諸疾，用煉蜜為劑，每一兩三錢重，分作十丸，或用酒煮麵糊為丸，如梧桐子大，每服三五十丸、隨證用湯，使各以其病立名稱之，名益陰丹，又名通真丸，又名勝金丹，又名金釵煎，又名保生丸，又名四順理中散。
白話
如果用來調理婦女的各種疾病，可以用煉過的蜂蜜製成藥劑，每一兩三錢重，分作十丸；或者用酒煮麵糊做成丸子，如梧桐子大小，每次服用三五十丸，隨證用湯藥送服。根據不同的病症命名，稱為益陰丹，又名通真丸，又名勝金丹，又名金釵煎，又名保生丸，又名四順理中散。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。