女科證治準繩

治法通論

治法通論(16)

治法通論16
原文
婦人氣血不順,心胸痞滿,加紫蘇葉同煎。驚憂悶氣,喜怒傷神,心滿腹痛,面目虛浮及一切氣疾,並加石菖蒲同煎。
白話
婦人氣血不順,心胸痞滿,加紫蘇葉同煎。驚憂悶氣,喜怒傷神,心滿腹痛,面目虛浮及一切氣疾,並加石菖蒲同煎。
原文
血脈不調,血膈翻胃,嘔吐飲食,以老薑一塊,燒令黑,切作五片,入鹽少許同煎。脾胃感冷,亦依前用。
白話
血脈不調,血膈翻胃,嘔吐飲食,以老薑一塊,燒令黑,切作五片,入鹽少許同煎。脾胃感冷,亦依前用。
原文
血積、血暈悶、血癥、血刺血,煎熟,入好醋一呷服。
白話
血積、血暈悶、血癥、血刺血,煎熟,入好醋一呷服。
原文
經血行時,被風雨或驚憂相併,經候不時,名曰搐脈,腹痛緊脹,腰腿疼痛,每服加炒茴香一撮同煎。
白話
經血行時,被風雨或驚憂相併,經候不時,名曰搐脈,腹痛緊脹,腰腿疼痛,每服加炒茴香一撮同煎。
原文
血氣不順,喘滿氣急,面目浮腫,加生薑、紫蘇葉同煎。
白話
血氣不順,喘滿氣急,面目浮腫,加生薑、紫蘇葉同煎。
原文
唾血,咯紅痰,喉中腥氣,加黃桑葉三四,皮花桑尤佳。
白話
唾血,咯紅痰,喉中腥氣,加黃桑葉三四,皮花桑尤佳。
原文
血澀氣秘,大便結滯不通,宜加枳殼數片,或去白青皮亦可。
白話
血澀氣秘,大便結滯不通,宜加枳殼數片,或去白青皮亦可。
原文
凡血臟虛冷,血澀腹痛;血海久冷,血崩,赤白帶下,小便頻數;又血脈妄行,滲入大腸,有似腸風,併入炒吳茱萸末一匕同煎。亦名溫經湯。
白話
凡血臟虛冷,血澀腹痛;血海久冷,血崩,赤白帶下,小便頻數;又血脈妄行,滲入大腸,有似腸風,併入炒吳茱萸末一匕同煎。亦名溫經湯。
原文
經絡感熱,經水沸溢,血脈妄行,病曰熱崩,加生地黃。
白話
經絡感熱,經水沸溢,血脈妄行,病曰熱崩,加生地黃。
原文
凡敗血攻衝脾胃,血噎氣血咳逆,加生薑三片,柿蒂五個。
白話
凡敗血攻衝脾胃,血噎氣血咳逆,加生薑三片,柿蒂五個。
原文
血氣昏悶,心腹刺痛,加良薑、赤芍藥,以水酒各半盞同煎。
白話
血氣昏悶,心腹刺痛,加良薑、赤芍藥,以水酒各半盞同煎。
原文
胎娠傷食,胸膈不快,噎氣食臭,心腹緊滿,加南木香或縮砂仁煎。
白話
胎娠傷食,胸膈不快,噎氣食臭,心腹緊滿,加南木香或縮砂仁煎。
原文
懷胎臨月,近上逼心,名曰子懸,依舊用薑片、紫蘇同煎。
白話
懷胎臨月,近上逼心,名曰子懸,依舊用薑片、紫蘇同煎。
原文
產後諸疾,不明血脈去留,不辨虛實冷熱,且宜此藥通順血氣,不致差互,然後隨證調理。
白話
產後諸疾,不明血脈去留,不辨虛實冷熱,且宜此藥通順血氣,不致差互,然後隨證調理。
原文
產後寒氣入腹硬緊,臍下刺痛,名曰寒疝,加炒吳茱萸煎服。
白話
產後寒氣入腹硬緊,臍下刺痛,名曰寒疝,加炒吳茱萸煎服。
原文
產後因產中用力太過,子宮脫下,俗名㿗病,先用此順氣安腸,兼以樗樹根或枝梗,同蔥白以花椒煎湯,熏洗子腸自定。及平居女人,患此亦然。
白話
產後因產中用力太過,子宮脫下,俗名㿗病,先用此順氣安腸,兼以樗樹根或枝梗,同蔥白以花椒煎湯,熏洗子腸自定。及平居女人,患此亦然。