原文產後便血大腸熱,四物芩連①酒炒黑,地榆阿膠荊穗炒,蜜炙升麻棕櫚灰;脾虛不攝歸脾②效;氣虛下陷補中③宜。白話提出修訂產後大便出血,是因為大腸有熱,可用四物湯加黃芩、黃連(用酒炒黑),地榆、阿膠、炒荊芥穗,蜜炙升麻,棕櫚灰;若是脾虛不能統攝血液,用歸脾湯有效;若是氣虛下陷,用補中益氣湯適宜。