原文產後淋閉腹脹痛，熱邪挾血滲胞中，四物①蒲瞿桃仁膝，滑石甘草木香通。白話提出修訂產後小便淋瀝閉塞、腹部脹痛，是由於熱邪夾雜血液滲入胞中所致，可用四物湯①加入蒲黃、瞿麥、桃仁、牛膝，以及滑石、甘草、木香來通利。