婦科心法要訣

產後門

咳嗽證治

產後門6
原文
產後咳嗽感風寒,旋覆花湯①荊穗前,麻杏半苓赤芍藥,五味甘草棗薑煎;虛火上炎沖肺嗽,麥味六黃②滋化源;瘀血入肺佛手散③,加入桃紅杏貝延。
白話
產後咳嗽感染風寒,用旋覆花湯①加荊芥穗、前胡,麻黃、杏仁、半夏、茯苓、赤芍藥,五味子、甘草、大棗、生薑煎服;虛火上炎衝擊肺部引起的咳嗽,用麥味六黃②滋養化源;瘀血進入肺部用佛手散③,加入桃仁、紅花、杏仁、貝母、延胡索。
原文
附方:
白話
附方:
原文
①旋覆花湯:旋覆花,赤芍藥,荊芥穗,半夏曲,前胡,甘草(炙),茯苓,五味子,杏仁(去皮尖,麩炒),麻黃(各等分)
白話
①旋覆花湯:旋覆花,赤芍藥,荊芥穗,半夏曲,前胡,甘草(炙),茯苓,五味子,杏仁(去皮尖,麩炒),麻黃(各等分)
原文
上㕮咀,每服四錢,,水一盞半,生薑三片,棗一枚,煎至七分,去滓,食前溫服。有汗不宜用。
白話
以上藥材切碎,每次服用四錢,加水一盞半,生薑三片,紅棗一枚,煎煮至七分,去掉藥渣,飯前溫服。有汗的患者不宜使用。
原文
②六味地黃湯
白話
②六味地黃湯。
原文
③佛手散
白話
③佛手散。