原文產後呃逆胃虛寒,丁香白蔻①伏龍肝,桃仁吳萸湯沖服,不應急將參附②添,熱渴面紅小便赤,竹茹乾柿橘紅③煎。白話提出修訂產後呃逆是由於胃虛寒,用丁香、白豆蔻、伏龍肝(研末),以桃仁、吳茱萸煎湯沖服;若無效,緊急加入人參、附子;若出現熱渴、面紅、小便赤,則用竹茹、乾柿、橘紅煎服。