原文產後血暈惡露少,面唇色赤是停瘀;惡露去多唇面白,乃屬血脫不須疑。虛用清魂①荊芥穗,人參芎草澤蘭隨;腹疼停瘀佛手散②,醋漆熏法總相宜。白話提出修訂產後血暈,惡露量少,面色唇色發紅,這是瘀血停留;惡露排出過多,唇色面色蒼白,則屬於血脫,不必懷疑。虛證用清魂①,內有荊芥穗、人參、川芎、甘草、澤蘭;腹痛瘀停用佛手散②,以及醋漆熏法都是適宜的。