原文
腸覃石瘕氣血分，寒客腸外客子門，二症俱如懷子狀，辨在經行經不行。石瘕吳萸湯①最效，腸覃香稜丸②若神，丁木茴香川楝子，青皮莪朮與三稜。
白話
腸覃和石瘕在氣血上有所分別，寒邪侵襲腸外或子宮門，兩種病症都像懷孕的樣子，區別在於月經是否還來。石瘕用吳茱萸湯最有效，腸覃用香稜丸效果神奇，藥物有丁香、木香、茴香、川楝子、青皮、莪朮與三稜。
胎前諸證門
腸覃石瘕證治
胎前諸證門5 句
原文
附方：
白話
附方：
原文
①吳茱萸湯
白話
①吳茱萸湯
原文
②香稜丸：木香，丁香（各半兩），枳殼（麩炒），三稜（酒浸一夕），莪朮（細剉，每一兩用巴豆三十粒去殼同炒，待巴豆色黃，去巴豆不用），茴香（炒），青皮（炙），川楝子肉（各等分）
白話
②香稜丸：木香、丁香（各半兩），枳殼（用麩皮炒過），三稜（用酒浸泡一夜），莪朮（細切，每一兩用巴豆三十粒去殼同炒，等到巴豆顏色變黃，去掉巴豆不用），茴香（炒過），青皮（炙過），川楝子肉（各等分）
原文
上為末，醋煮麵糊丸，如桐子大，硃砂為衣，每服三十丸，薑鹽湯送下，或溫酒下，無時。
白話
以上藥材研磨成細末，用醋煮麵糊製成藥丸，如梧桐子大小，外層裹上硃砂，每次服用三十丸，用生薑鹽湯送服，或者用溫酒送服，不拘時候。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。