原文產後痢名產子痢,飲食生冷暑寒干,裡急後重有餘病,日久滑脫不足看,赤黃稠黏多是熱,清徹鴨溏定屬寒,寒熱溫清調補澀,虛實新久要詳參。白話提出修訂產後發生的痢疾稱為產子痢,病因是飲食生冷或暑邪寒邪侵襲。裡急後重屬於實證有餘的疾病,日久滑脫不禁則是虛證不足的表現。大便赤黃稠黏的多屬於熱證,清稀如水或鴨溏樣的必定屬於寒證。治療上應根據寒熱虛實採用溫清補澀等方法,虛實新久要詳細參詳。