婦科心法要訣

腹痛證治

腹痛證治

腹痛證治3
原文
去血過多血虛痛,去少壅瘀有餘疼,傷食惡食多脹悶,寒入胞中見冷形。
白話
失血過多導致血虛而疼痛,出血少則瘀血壅滯而疼痛,傷食者厭惡食物且多脹悶,寒氣侵入胞中則出現寒冷症狀。
原文
血虛當歸建中①治,瘀壅失笑②有奇功,傷食異功③加楂曲,胞寒香桂④桂歸芎。
白話
血虛用當歸建中湯治療,瘀血壅滯用失笑散有奇效,傷食用異功散加入山楂、神麴,胞宮受寒用香桂散,藥材包括當歸、肉桂、川芎。
原文
附方:①當歸建中湯②失笑散③異功散④香桂散:當歸 肉桂 川芎(各等分)上為末,酒調服。
白話
附方:①當歸建中湯②失笑散③異功散④香桂散:當歸、肉桂、川芎(各等分),以上藥材研為細末,用酒調服。