原文氣血充實胎自安,衝任虛弱損胎元。暴怒房勞傷肝腎,疾病相干跌撲顛。五月成形名小產,未成形象墮胎言。無故至期數小產,須慎胎為欲火煎。白話提出修訂氣血充足,胎兒自然安穩;衝脈與任脈虛弱,就會損傷胎兒的根本。突然暴怒、房事過度會傷害肝腎,疾病侵擾或跌撲摔倒也會影響。懷孕五個月胎兒成形而流產稱為「小產」,尚未成形就流產則稱為「墮胎」。沒有明顯原因卻每到一定週期就反覆小產,必須謹慎,因為這是胎兒被慾火煎熬所致。