原文飲食如常煩不臥,不得小便轉胞稱。舉胎①救急丹溪法,四物升麻參朮陳。服後探吐吐再服,不應阿膠入五苓②。附方:白話提出修訂飲食一如往常,但是心煩無法平躺,小便不通,這種病稱為「轉胞」。運用「舉胎」①的方法急救,是朱丹溪的治法,用四物湯加入升麻、人參、白朮、陳皮。服藥之後用東西探喉催吐,吐完之後再服藥;如果沒有效果,就加入阿膠和五苓散②。附方如下:
原文①舉胎四物湯:當歸 白芍 熟地 川芎 人參 白朮(各二錢) 陳皮 升麻(各一錢)上銼,水煎服。②五苓散白話提出修訂①舉胎四物湯:當歸、白芍、熟地黃、川芎、人參、白朮(各二錢),陳皮、升麻(各一錢)。以上藥材切碎,用水煎煮後服用。②五苓散。