原文
暴僕抽搐不識人，須臾自醒子癇名，羚羊角散①防獨杏，五加棗草薏苡仁，茯苓木香羚羊角，抽搐鉤藤湯②寄生，人參茯神歸桔梗，口喎肢廢中風成。附方：
白話
突然仆倒、抽搐、不省人事，片刻後自行甦醒，稱為子癇。羚羊角散（①）由防風、獨活、杏仁、五加皮、酸棗仁、甘草、薏苡仁、茯苓、木香、羚羊角組成；抽搐用鉤藤湯（②），藥物有桑寄生、人參、茯神、當歸、桔梗。口眼歪斜、半身不遂是中风形成。附方：
子癇證治
子癇證治
子癇證治4 句
原文
①羚羊角散：羚羊角（鎊） 獨活 酸棗仁 五加皮 防風 薏苡仁 杏仁 當歸 川芎 茯神（去木，各五分） 甘草 木香（各二分）上㕮咀，加生薑五片，水煎服。
白話
①羚羊角散：羚羊角（鎊）、獨活、酸棗仁、五加皮、防風、薏苡仁、杏仁、當歸、川芎、茯神（去木，各五分）、甘草、木香（各二分）。以上藥㕮咀，加生薑五片，用水煎服。
原文
②鉤藤湯：鉤藤鉤 當歸 茯神 人參（各一兩） 苦桔梗（一兩五錢） 桑寄生（五錢）
白話
②鉤藤湯：鉤藤鉤、當歸、茯神、人參（各一兩）、苦桔梗（一兩五錢）、桑寄生（五錢）。
原文
上㕮咀，每服四錢，水煎，去滓，溫服無時，忌豬肉菘菜。煩熱加石膏二兩半；臨產月加桂心一兩。
白話
以上藥㕮咀，每次服四錢，用水煎煮，去渣，溫服不拘時候。忌豬肉、菘菜。煩熱加石膏二兩半；臨產月加桂心一兩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。