原文
經來身痛有表發，無表四物羌桂枝①，經後血多黃耆建②，耆桂芍草棗姜飴。
白話
月經來潮時身體疼痛，有表證的用發汗法，無表證的用四物湯加羌活、桂枝①，經後出血量多的用黃耆建中湯②，由黃耆、桂枝、芍藥、甘草、大棗、生薑、飴糖組成。
經行身痛證治
經行身痛證治
經行身痛證治4 句
原文
附方：①羌桂四物湯：即四物湯加羌活、桂枝。
白話
附方：①羌桂四物湯：就是四物湯加羌活、桂枝。
原文
②黃耆建中湯：黃耆（炙） 肉桂（各一兩） 白芍（炒，二兩） 甘草（炙，七錢）
白話
②黃耆建中湯：黃耆（炙）、肉桂（各一兩）、白芍（炒，二兩）、甘草（炙，七錢）
原文
上為末，每服五錢，加薑棗水煎服，日二、三服，如虛甚者加附子。
白話
以上藥材研為細末，每次服用五錢，加生薑、大枣用水煎服，每日二至三次，如果虛損嚴重的加附子。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。