原文經行發熱時潮熱，經前血熱經後虛，發熱無時察客熱，潮熱午後審陰虛。白話提出修訂月經期間發熱或出現定時潮熱，經前多屬血熱，經後多屬虛熱；發熱沒有固定時間，要考慮外邪引起的客熱；午後潮熱，則須審察是否陰虛。