醫學啟源

卷之中

(二)暑熱(1)

卷之中32
原文
_白虎湯:_
白話
白虎湯:
原文
傷寒大汗出後,表證已解,心胸大煩,渴欲飲水。及吐或下後七八日,邪毒不解,熱結在裡,表裡俱熱,時時惡風,大渴,舌上乾燥而煩,欲飲水數升者,宜服之。又治夏月中暑毒,汗出,惡寒,身熱而渴。
白話
傷寒大汗出後,表證已解,心胸大煩,渴欲飲水。及吐或下後七八日,邪毒不解,熱結在裡,表裡俱熱,時時惡風,大渴,舌上乾燥而煩,欲飲水數升者,宜服之。又治夏月中暑毒,汗出,惡寒,身熱而渴。
原文
知母(去皮一兩半),甘草(一兩炙),粳米(一合),石膏(亂文者,別研,四兩)
白話
知母(去皮,一兩半),甘草(一兩,炙),粳米(一合),石膏(亂文者,別研,四兩)
原文
上為末,每服三錢,水一盞半,煎至一〔盞〕,去滓,溫服。小兒量力與之。或加人參少許同煎亦得,食後服。此藥立夏後〔立〕秋前可服,春時及秋後並亡血虛人不宜服。
白話
上為末,每服三錢,水一盞半,煎至一〔盞〕,去滓,溫服。小兒量力與之。或加人參少許同煎亦得,食後服。此藥立夏後〔立〕秋前可服,春時及秋後並亡血虛人不宜服。
原文
_桂苓甘露飲:_
白話
桂苓甘露飲:
原文
治飲水不消,嘔吐瀉利,流濕潤燥,宣通氣液,水腫〔腹〕脹,泄瀉不能〔止〕者。兼治霍亂吐瀉,下利赤白,煩渴,解暑毒大有神效,兼利小水。
白話
治飲水不消,嘔吐瀉利,流濕潤燥,宣通氣液,水腫〔腹〕脹,泄瀉不能〔止〕者。兼治霍亂吐瀉,下利赤白,煩渴,解暑毒大有神效,兼利小水。
原文
白茯苓(去皮),白朮,豬苓,甘草(炙),澤瀉(以上各一兩),寒水石(一兩別研),桂(去粗皮半兩),滑石(二兩別研)
白話
白茯苓(去皮),白朮,豬苓,甘草(炙),澤瀉(以上各一兩),寒水石(一兩別研),桂(去粗皮半兩),滑石(二兩別研)
原文
上為末,或煎,或水調,二三錢任意,或入蜜少許亦得。
白話
上為末,或煎,或水調,二三錢任意,或入蜜少許亦得。
原文
_桂苓白朮散:_
白話
桂苓白朮散:
原文
治冒暑、飲食,所傷轉甚,濕熱內甚,霍亂吐瀉,轉筋急痛,腹滿〔痞〕悶,小兒吐瀉驚風,宜服之。
白話
治冒暑、飲食,所傷轉甚,濕熱內甚,霍亂吐瀉,轉筋急痛,腹滿〔痞〕悶,小兒吐瀉驚風,宜服之。
原文
木香,桂枝,藿香,人參,茯苓(去皮各半兩),甘草(炙),白朮,葛根,澤瀉,寒水石(各一兩),滑石,石膏
白話
木香,桂枝,藿香,人參,茯苓(去皮各半兩),甘草(炙),白朮,葛根,澤瀉,寒水石(各一兩),滑石,石膏
原文
上為末,每服三錢,白湯調下,新水或生薑湯亦得。
白話
上為末,每服三錢,白湯調下,新水或生薑湯亦得。
原文
_益元散:_
白話
益元散:
原文
桂府滑石(二兩燒紅),甘草(一兩)
白話
桂府滑石(二兩燒紅),甘草(一兩)
原文
上為極細末,每服三錢,蜜少許,溫水調下,無蜜亦得。或飲冷者,新水亦得。或發汗,煎蔥白豆豉湯調,無時服。
白話
上為極細末,每服三錢,蜜少許,溫水調下,無蜜亦得。或飲冷者,新水亦得。或發汗,煎蔥白豆豉湯調,無時服。
原文
_竹葉石膏湯:_
白話
竹葉石膏湯:
原文
治傷寒解後,虛羸少氣,氣逆〔欲吐〕。
白話
治傷寒解後,虛羸少氣,氣逆〔欲吐〕。
原文
淡竹葉(六錢半銼),石膏(四兩別研),人參,甘草(炙,各半兩),麥門冬(一兩半),半夏(二錢半湯洗)
白話
淡竹葉(六錢半銼),石膏(四兩別研),人參,甘草(炙,各半兩),麥門冬(一兩半),半夏(二錢半湯洗)
原文
上銼如麻豆大,每服五錢,水一盞半,入粳米百餘粒,煮取八分,米熟,去滓溫服。
白話
上銼如麻豆大,每服五錢,水一盞半,入粳米百餘粒,煮取八分,米熟,去滓溫服。
原文
_化痰玉壺丸:_
白話
化痰玉壺丸:
原文
南星,半夏(生),天麻(各一兩),白麵(三兩)
白話
南星,半夏(生),天麻(各一兩),白麵(三兩)
原文
上為細末,滴水丸梧子大,每服二十丸,用水一大〔盞〕,先煎令沸,下藥煮,候浮,漉出,方熟。放溫,別用生薑湯下,不拘時候。
白話
上為細末,滴水丸梧子大,每服二十丸,用水一大〔盞〕,先煎令沸,下藥煮,候浮,漉出,方熟。放溫,別用生薑湯下,不拘時候。
原文
_四君子湯:_
白話
四君子湯:
原文
治煩熱燥渴。
白話
治煩熱燥渴。
原文
白茯苓(去皮),人參(去蘆),甘草(炙),白朮(各等分),
白話
白茯苓(去皮),人參(去蘆),甘草(炙),白朮(各等分),
原文
上㕮咀,〔每服〕三錢,水一盞,煎至七分,去滓,溫服。
白話
上㕮咀,〔每服〕三錢,水一盞,煎至七分,去滓,溫服。
原文
_白朮散:_
白話
白朮散:
原文
治諸煩(熱)渴,津液內耗,不問陰陽,服之止渴生津液。
白話
治諸煩(熱)渴,津液內耗,不問陰陽,服之止渴生津液。
原文
白朮,人參,白茯苓(去皮),甘草(炙),藿香,木香(各一兩),乾葛(二兩)
白話
白朮,人參,白茯苓(去皮),甘草(炙),藿香,木香(各一兩),乾葛(二兩)
原文
上為粗末,每服三錢,水一盞,煎至七分,去滓,溫服,不拘時。
白話
上為粗末,每服三錢,水一盞,煎至七分,去滓,溫服,不拘時。
原文
_小柴胡湯:_
白話
小柴胡湯:
原文
治傷寒溫病,惡風,頸項強急,胸膈肋痛,嘔噦煩渴,寒熱往來,身面皆黃,小便不利,大便秘硬;或過經未解,潮熱不除;及瘥後勞復,發熱頭痛,婦人傷風,頭痛煩熱,經血適斷,寒熱如瘧,發作有時;及產後傷風,頭痛煩熱,並宜服之。
白話
治傷寒溫病,惡風,頸項強急,胸膈肋痛,嘔噦煩渴,寒熱往來,身面皆黃,小便不利,大便秘硬;或過經未解,潮熱不除;及瘥後勞復,發熱頭痛,婦人傷風,頭痛煩熱,經血適斷,寒熱如瘧,發作有時;及產後傷風,頭痛煩熱,並宜服之。