原文
注云：〔戰慄〕動搖，火之象也。陽動陰靜，而水火相反。故厥逆禁固，屈伸不便，為病寒也。慄者，寒冷〔也〕。此由心火熱甚，亢極而戰，反兼水化制之，故寒慄也。然寒〔慄〕者，由火甚似水，實非兼有寒氣也。故以大承氣湯下之，多有燥糞，下後熱退，戰慄愈矣。
白話
注釋說：〔戰慄〕動搖，是火象。陽主動而陰主靜，水與火相反。所以手足厥逆、身體拘急、屈伸不方便，是寒病。慄，就是寒冷。這是由於心火熱甚，亢極而戰，反而兼有水化來制約它，所以產生寒慄。然而寒慄，是由於火甚似水，實際上並非兼有寒氣。所以用大承氣湯攻下，常常有乾燥的糞便，瀉下後熱退，戰慄就好了。