醫學啟源

卷之上

(十)大腸經,手陽〔明〕,燥,庚金。

卷之上4
原文
經曰:大腸者,肺之腑也,傳道之司,號監倉之官。肺病久,則傳入大腸,手陽明是其經也。寒則泄,熱則結,絕則利下不止而死。熱極則便血。又〔風中〕大腸則下血。又實熱則〔脹〕滿而大便不通;虛寒則滑泄不止。大腸〔者〕,乍虛乍實,乍來乍去,寒則溏泄,熱則後重,有積物則發寒慄而戰,熱則發渴如瘧狀。積冷不去,則當臍痛,不能久立,痛已則泄白物是也。
白話
經書說:大腸是肺的腑,傳導運送的職司,稱為監倉之官。肺病久了,就會傳入大腸,手陽明經是其經脈。寒則泄瀉,熱則結滯,衰竭則下利不止而死亡。熱極則大便帶血。又〔風中〕大腸則下血。又實熱則〔脹〕滿而大便不通;虛寒則滑泄不止。大腸〔者〕,忽虛忽實,忽來忽去,寒則溏泄,熱則裡急後重,有積物則發寒慄而戰,熱則發渴如瘧疾的樣子。積冷不去,則當臍疼痛,不能久立,痛止則泄瀉白色物。
原文
虛則喜滿喘嗽,咽中如核妨矣。此乃大腸虛實寒熱,生死〔逆順〕脈證之法也。
白話
虛則容易脹滿、喘咳,咽喉中如有核阻礙。這是大腸虛實寒熱、生死〔逆順〕脈證的法則。
原文
《主治備要》云:是動則病齒痛,頸腫。是主津液所生病者,目黃,口乾,鼽衄,喉痹,肩前臑痛,大指次指〔痛〕不用。氣有餘,則當脈所過者熱腫,虛則寒慄不復。《脈訣》云:右寸大腸肺脈之所出也,先以輕手得之,是大腸,屬表;後以重手得之,是肺,屬裡。肺合皮毛,肺脈循皮毛而行,持脈指法,如三菽之重,按至皮毛而得之者,為浮;稍稍加力,脈道不利,為澀;又稍加力,脈道縮入關中,上半指不動,下半指微動者,為短。此乃浮澀而短,肺不病之狀也。
白話
《主治備要》說:經脈異常則病齒痛、頸腫。這是主治津液所生的病變,出現目黃、口乾、鼻塞流鼻血、喉部阻塞、肩前及上臂內側痛、拇指和食指〔痛〕不能活動。氣有餘,則當經脈所過處熱腫,虛則寒戰不止。《脈訣》說:右寸是手陽明大腸經與手太陰肺經脈氣所出之處,先輕輕按取得到的是大腸脈,屬表;後重重按取得到的是肺脈,屬裡。肺合皮毛,肺脈循行於皮毛而行,持脈的指法,如三粒豆的重量,按壓至皮毛而得到的,是浮脈;稍微加力,脈道不流利,是澀脈;又稍加力,脈道縮入關部,上半指不動,下半指微動,是短脈。這是浮澀而短的脈象,是肺沒有病的狀態。
原文
肺脈本部出於皮毛之上,見於皮膚之表,是其浮也;入於血脈肌肉之分,是其沉也。
白話
肺脈的根本部位出於皮毛之上,顯現於皮膚表面,這是它的浮象;進入血脈肌肉之分,這是它的沉象。