原文
《主治備要》云：是動則病肺脹滿，〔膨膨〕而喘咳，缺盆中痛甚，則交兩手而瞀，〔此〕為臂厥。〔是〕主肺所生病者，咳〔嗽〕上氣，喘渴煩心，胸滿，臑臂內前廉〔痛〕厥，掌中熱，氣盛有餘，則肩背痛，風寒，汗出中風，小便數而欠；氣虛則肩背痛寒，少氣不足以息，溺色變，遺矢無度。肺〔苦〕氣上逆，黃芩。
白話
《主治備要》說：經氣變動就會引發肺脹滿，〔膨膨〕而喘息咳嗽，缺盆中疼痛劇烈，就會交叉雙手而視物模糊，〔此〕稱為臂厥。〔是〕肺臟所主的病症，有咳〔嗽〕氣上逆，喘息口渴心煩，胸中滿悶，上臂內側前緣〔痛〕或逆冷，手掌中發熱。邪氣盛實有餘，就會肩背疼痛，感受風寒，出汗而中風，小便次數多而量少；正氣虛弱則肩背疼痛怕冷，氣短不足以呼吸，小便顏色改變，大便失禁無度。肺〔苦〕於氣上逆，用黃芩治療。