原文是動則病手心熱,肘臂攣急,腋腫,甚則胸脅〔支〕滿,心中〔憺憺〕大動,〔面〕赤㲋黃,喜笑不休,〔是〕主脈所生病者,煩心,心痛,掌中熱,治法與小腸同。白話提出修訂這是動脈的病變,會出現手心發熱,肘臂攣縮緊急,腋下腫脹,嚴重時則胸脅部脹滿,心中劇烈跳動,面色赤黃,喜笑不止,這是主脈所生的疾病,表現為煩心、心痛、掌中發熱,治法與小腸相同。