《醫學啟源》（五）脾之經，脾脈本在肌肉，足太陰，濕，己土。（2）

原文

脾〔土〕熱，則面黃目赤，〔季〕脅痛滿；寒則吐涎沫而不食，四肢痛，滑泄不已，手足厥，甚則戰慄如瘧也。臨病之時，切要〔明〕察脈證，然後投藥，此脾臟虛實寒熱，生死逆順脈證之法也。

白話

脾〔土〕熱，則面色發黃、眼睛發紅，〔季〕脅疼痛脹滿；寒則吐出涎沫而不想吃東西，四肢疼痛，滑泄不止，手腳冰冷，嚴重時則戰慄如同瘧疾。臨床診病時，務必〔明〕察脈象與證候，然後用藥，這是脾臟虛實寒熱、生死逆順的脈證之法。

原文

《主治〔備〕要》云：是動則病舌本強，食則嘔，胃脘痛，腹脹善噫，得後與氣，則快然〔如〕衰，身體皆重。主脾所生病者，舌本痛，體不能動搖，食不下，煩心，心下急痛，寒瘧，溏瘕泄，水閉黃疽，不能臥，強立，股膝內腫厥，足大指不用。脾苦濕，急食苦以燥之，白朮；脾（虛則）以甘草、大棗之類補之，實則以枳殼瀉之，如無他證，虛則以錢氏益黃散，實則以瀉黃散。心乃脾之母，炒鹽補之；肺乃脾之子，桑白皮瀉之。

白話

《主治〔備〕要》說：是動則病舌根強硬，吃東西就會嘔吐，胃脘疼痛，腹脹、容易噯氣，得到排氣或大便後，則覺得舒暢〔如〕衰，身體沉重。主脾所生的疾病：舌根疼痛，身體不能活動，吃不下東西，心煩，心下急痛，寒瘧，大便溏薄、有瘕積、泄瀉，水閉、黃疸，不能臥，勉強站立時，大腿與膝蓋內側腫脹、厥冷，足大趾不能活動。脾苦於濕，應急食苦味以燥濕，用白朮；脾（虛則）用甘草、大棗這類補之，實則用枳殼瀉之，如果沒有其他證候，虛證用錢氏益黃散，實證用瀉黃散。心是脾的母臟，用炒鹽補之；肺是脾的子臟，用桑白皮瀉之。