原文夫人有五臟六腑,虛實寒熱,生死逆順,皆見形證脈氣,若非診(切),無由識也。虛則補之,實則瀉之,寒則溫之,熱則涼之,不虛不實,以經調之,此乃良醫之大法也。白話提出修訂人有五臟六腑,虛實寒熱,生死逆順,都表現在形體、證候、脈氣上,如果不是通過診斷(切脈),就無法得知。虛證就補益它,實證就瀉除它,寒證就溫熱它,熱證就涼寒它,不虛不實的,就依照經脈來調理,這是良醫的大法則。