原文
黃連瀉心火，黃芩瀉肺火，白芍藥瀉肝火，知母瀉腎火，木通瀉小腸火，黃芩瀉大腸火，石膏瀉胃火。
白話
黃連瀉心火，黃芩瀉肺火，白芍藥瀉肝火，知母瀉腎火，木通瀉小腸火，黃芩瀉大腸火，石膏瀉胃火。
十二、〔用藥備旨〕
（七）去〔臟腑〕之火
十二、〔用藥備旨〕4 句
原文
柴胡瀉三焦火，〔須用〕黃芩佐之；柴胡瀉肝火，須用黃連佐之，膽經亦然。
白話
柴胡瀉三焦火，需要搭配黃芩作為輔助；柴胡瀉肝火，需要搭配黃連作為輔助，膽經也是如此。
原文
黃柏瀉膀胱火，又曰龍火，膀胱〔乃〕水之府，〔故曰龍火〕也。
白話
黃柏瀉膀胱火，又稱為龍火，膀胱是水之府，所以稱為龍火。
原文
以上諸藥，各瀉各經之火，不惟止能如此，更有治病，合為君臣，處詳其宜而用之，不可執而言也。
白話
以上這些藥，各自清瀉各經絡的火，不僅只能如此，更能用於治療疾病，組合成君臣佐使，處方時詳細考量其適宜情況而使用，不可固執拘泥於某種說法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。