原文
活血散瘀湯 治臀癰初發。紅赤腫痛，重墜如石，及大便秘澀。
白話
活血散瘀湯，治療臀癰初發。紅赤腫痛，重墜如石，以及大便秘澀。
附：臀癰
附：臀癰（2）
附：臀癰5 句
原文
川芎 當歸 防風 赤芍（各一錢） 蘇木 連翹 天花粉 皂角針 紅花 黃芩 枳殼（各一錢二分） 大黃（三錢） 水煎食前服。
白話
川芎、當歸、防風、赤芍（各一錢），蘇木、連翹、天花粉、皂角針、紅花、黃芩、枳殼（各一錢二分），大黃（三錢），水煎，食前服。
原文
十全大補湯 治臀癰出膿後。服十餘劑。外貼大乙膏。 （方見發背門）
白話
十全大補湯，治療臀癰出膿後。服十餘劑。外貼大乙膏。（方見發背門）
原文
內消沃雪湯 治臀癰未得出膿，堅硬腫痛，不可忍者。
白話
內消沃雪湯，治療臀癰未得出膿，堅硬腫痛，不可忍者。
原文
青皮 陳皮 乳香 沒藥 連翹 黃 當歸 甘草節 白芷 射干 天花粉 穿山甲貝。煎服。
白話
青皮、陳皮、乳香、沒藥、連翹、黃、當歸、甘草節、白芷、射干、天花粉、穿山甲貝，煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。