丹台玉案

三關觀指脈法

三關觀指脈法

三關觀指脈法3
原文
陰陽運合,男女成形。已分九竅四肢,乃生五臟六腑。部位既別,逆順難明。若存寸舌之浮沉,必乃橫亡於孩子。須明虎口辨別,三關消詳。用藥始無差誤。寢後方將形脈看。要分寅卯辰三關。男看左手女看右。氣寅風卯命辰安。紋青枝紫驚為病。
白話
陰陽相互運作結合,形成了男女的形體。已經區分出九竅和四肢,於是產生五臟六腑。部位既然已經分別,但逆順的關係難以明瞭。如果只憑藉寸口的舌診浮沉,必然會導致孩子橫死。必須明白虎口部位的辨別,詳細審察三關。用藥才不會有差錯。睡醒之後再觀察形色脈象。要區分寅、卯、辰三關。男孩看左手,女孩看右手。氣關在寅位,風關在卯位,命關在辰位。紋路青色、枝紋紫色表示驚風為病。
原文
紋紫枝紅傷寒症。紅為米粒肺結熱。黑色透辰傷暑論。青紋瀉痢胃家寒。白色微微即是疳。枝赤涎潮胸痞膈黃紋隱隱困脾端。枝形宛為鉤釣樣。傷風傷寒分所向。向外傷風有汗形。向內傷寒無汗相。枝青渾如魚刺形。驚疳虛風三部分。枝直懸針青黑色。水驚肺熱慢脾 。枝如水字三關有。
白話
紋路紫色、枝紋紅色是傷寒症。紅色如米粒狀是肺熱結聚。黑色透到辰位是暑傷的論斷。青色紋路是瀉痢、胃家寒。白色微微就是疳積。枝紋赤色、口水潮湧、胸痞膈滿,黃色紋路隱隱約約是脾虛困倦。枝紋形狀像鉤釣一樣,區分傷風與傷寒的趨向:向外的是傷風有汗的形狀,向內的是傷寒無汗的形狀。枝紋青色渾如魚刺形,是驚風、疳積、虛風三個部分。枝紋直如懸針、青黑色,是水驚、肺熱、慢脾風。枝紋如「水」字樣出現在三關。
原文
咳嗽積滯風疳久。枝如一字青紅紋。總是驚風慢脾疾。一曲如環傷食於。兩曲如鉤傷冷看。三曲長蟲傷硬物。雙鉤脈樣是傷寒。枝形或似如蛇樣。定是脾經濕熱多。亂紋食指如川字。食積相兼五臟疳。
白話
咳嗽、積滯、風疳日久。枝紋如「水」字出現在三關。咳嗽、積滯、風疳日久。枝紋如「一」字、青色紅色紋路,總是驚風、慢脾之疾。一曲如環是傷食,兩曲如鉤是傷冷,三曲長蟲是傷硬物,雙鉤脈象是傷寒。枝紋形狀有時像蛇樣,一定是脾經濕熱多。亂紋在食指如「川」字,是食積兼有五臟疳。