原文
小兒吐瀉交作。人皆以為脾胃受寒，不能容飲食，故上則為吐，下則為瀉。此據其病形而言耳。而不知脾胃受寒者，止於腹中偎偎作痛，或微泄或吐痰涎而已。其勢殊無可畏。至於大吐大瀉，一時發越，津液頓亡，面目乍瘦，豈受寒之為病哉。必是平素先傷飲食，鬱蒸作熱，蓄之既久，將發未發，一感外之風勢，勢不可遏，故攻擊臟腑，一齊而至，遂令小兒困憊。當此之時，若以為吐瀉空虛，即投補劑，盡溫熱之藥，立見危亡。
小兒嘔吐和腹瀉同時發作。人們都認為是脾胃受寒，不能容納飲食，所以上逆則為嘔吐，下注則為腹瀉。這是根據疾病的症狀來說的。但不知道脾胃受寒的，只是腹中微微作痛，或者輕微腹瀉，或者嘔吐痰涎罷了。這種情況並沒有什麼可怕的。至於劇烈嘔吐和腹瀉，一時之間發作猛烈，津液立刻喪失，面目很快消瘦，這怎麼會是受寒所引起的病呢？一定是平時先損傷了飲食，鬱積蒸騰化為熱，積蓄已久，將要發作尚未發作，一旦感受外界的風邪，勢頭不可阻擋，所以攻擊臟腑，一起發作，於是使小兒疲憊困頓。在這個時候，如果認為吐瀉後身體空虛，就投用補劑，全部用溫熱的藥，立刻會見到危險死亡。
原文
慎之慎之。如有吐而無瀉，或有瀉而無吐者，乃有寒熱之分。吐酸臭而苦者熱也。清痰則非熱矣。瀉臭穢而不可
如果有嘔吐而沒有腹瀉，或者有腹瀉而沒有嘔吐的，則有寒熱的區別。嘔吐酸臭而苦的是熱證。吐出清稀痰涎則不是熱證。腹瀉臭穢而不可
原文
黃連（薑汁炒） 半夏（薑制） 藿香（各五錢） 白茯苓 砂仁（各三錢）
黃連（薑汁炒）、半夏（薑製）、藿香（各五錢）、白茯苓、砂仁（各三錢）
以上藥材研磨成粉末。每次服用二錢。不拘時間。用薑湯調服。
原文
白豆蔻 蘇子 藿香（各一錢） 膽星 陳皮（各八分） 生薑五片。不拘時煎服。
白豆蔻、蘇子、藿香（各一錢）、膽星、陳皮（各八分）、生薑五片。不拘時間煎服。
原文
木瓜 濃樸 砂仁 藿香（各五錢） 木通 白扁豆 黃連（薑汁炒） 白芍 廣木香（各三錢五分） 上為末。每服二錢。白滾湯調下。
木瓜、厚朴、砂仁、藿香（各五錢）、木通、白扁豆、黃連（薑汁炒）、白芍、廣木香（各三錢五分）。以上研磨為粉末。每次服用二錢。用白開水調服。
原文
陳皮 蒼朮 白朮 白茯苓 甘草 防風（各五錢） 肉桂（二錢） 上為末。薑湯調下一錢。
陳皮、蒼朮、白朮、白茯苓、甘草、防風（各五錢）、肉桂（二錢）。以上研磨為粉末。用薑湯調服一錢。
原文
陳皮 滑石 黃連（各八分） 神曲 麥芽 白芍 車前子 澤瀉（各六分） 生薑三片。
陳皮、滑石、黃連（各八分）、神曲、麥芽、白芍、車前子、澤瀉（各六分）、生薑三片。
原文
香橘丸 治吐瀉。或食積所傷。肚腹作痛。脾胃不和。
香橘丸 治療嘔吐腹瀉。或者因飲食積滯所傷，肚腹疼痛，脾胃不和。
原文
橘紅 茯神 青皮 麥芽 濃樸 山楂（各二兩） 砂仁 三棱 神曲 人參 澤瀉（各）甘草（五錢）
橘紅、茯神、青皮、麥芽、厚朴、山楂（各二兩）、砂仁、三棱、神曲、人參、澤瀉（各）、甘草（五錢）
以上研磨為粉末。用蜂蜜製成如龍眼大小的藥丸。每次服用一丸。用薑湯化開服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。