原文
奇經八脈之中。帶脈在腰，如帶之狀。婦人患帶下者，病在帶脈也。雖有赤白，總屬腎虛之氣。以此為辨耳。
白話
奇經八脈之中，帶脈位於腰部，形狀像一條帶子。婦女患帶下病，是病在帶脈。雖然有赤帶、白帶之分，總歸屬於腎虛之氣。以此作為辨別。
帶下門
帶下門
帶下門16 句
原文
【脈雲】
白話
【脈象說】。
原文
脈澀而弱者。洪數而促者。皆為便濁白帶。虛遲者生。急疾者死。
白話
脈象澀而弱，以及洪數而促的，都屬於便濁、白帶。脈象虛遲者生，急疾者死。
原文
【立方】
白話
【立方】。
原文
清氣養榮湯 治婦人氣血不調。赤白帶下。四肢倦怠。五心煩熱。
白話
清氣養榮湯 治療婦女氣血不調，赤白帶下，四肢倦怠，五心煩熱。
原文
當歸 生地 香附 地榆（各一錢五分） 白茯苓 澤瀉 丹皮 黃連 山茱萸肉（各八分） 燈心三十莖。空心煎服。
白話
當歸、生地、香附、地榆（各一錢五分）、白茯苓、澤瀉、丹皮、黃連、山茱萸肉（各八分）、燈心三十莖。空腹煎服。
原文
補元湯 治婦人久因經水不調。氣血虛弱。赤白帶下。神思倦怠。
白話
補元湯 治療婦女長久因月經不調，氣血虛弱，赤白帶下，精神疲倦。
原文
人參 白朮 當歸 白茯苓 川芎（各一錢） 白芍 生地 澤瀉黃柏（各八分） 伏龍肝（一錢即竈心土） 甘草（三分） 大棗二枚。空心煎服。
白話
人參、白朮、當歸、白茯苓、川芎（各一錢）、白芍、生地、澤瀉、黃柏（各八分）、伏龍肝（一錢，即灶心土）、甘草（三分）、大棗二枚。空腹煎服。
原文
保元湯 治赤白帶下。久久不愈。氣血虧損。
白話
保元湯 治療赤白帶下，久久不愈，氣血虧損。
原文
石斛 巴戟天 人參 白茯苓（各一錢） 黃柏 柴胡 甘草 地骨皮（各七分） 黃連（一錢二分） 荊芥 知母 升麻（各六分） 大棗二枚。空心煎服。
白話
石斛、巴戟天、人參、白茯苓（各一錢）、黃柏、柴胡、甘草、地骨皮（各七分）、黃連（一錢二分）、荊芥、知母、升麻（各六分）、大棗二枚。空腹煎服。
原文
大靈丹 治婦人一切赤白帶下。因此久不孕育。諸虛百損。神效。
白話
大靈丹 治療婦女一切赤白帶下，因此久不生育，諸虛百損，神效。
原文
當歸身 人參（各四兩） 阿膠（三兩） 川芎 牡蠣 天麻（各一兩八錢） 生地 丹皮續斷 何首烏（九蒸九曬） 山梔（各二兩炒黑） 甘草（八錢）
白話
當歸身、人參（各四兩）、阿膠（三兩）、川芎、牡蠣、天麻（各一兩八錢）、生地、丹皮、續斷、何首烏（九蒸九曬）、山梔（各二兩炒黑）、甘草（八錢）。
原文
上為末蜜丸。每服三錢。空心白滾湯送下。
白話
以上藥材研為末，用蜂蜜製成丸藥。每次服用三錢，空腹用白開水送下。
原文
又秘方 治赤白帶下。
白話
又秘方 治療赤白帶下。
原文
赤石脂（一兩） 川芎（一兩五錢） 紫荊皮 赤茯苓（各二兩）
白話
赤石脂（一兩）、川芎（一兩五錢）、紫荊皮、赤茯苓（各二兩）。
原文
上為末。醋打米粉糊為丸每服二錢。空心酒下。
白話
以上藥材研為末，用醋調米粉糊製成丸藥。每次服用二錢，空腹用酒送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。