原文
有聲無痰之謂咳,有痰無聲之謂嗽,有聲有痰者名曰咳嗽。然謂無聲者,非全無聲也。
有聲音而無痰的叫做咳,有痰而無聲音的叫做嗽,有聲音又有痰的名為咳嗽。然而所說的無聲,並非完全沒有聲音。
原文
咳而易出,聲之不甚響也。謂無痰者,非果無痰也。嗽而費力痰之不易出也。分而言之,咳為在肺,嗽為在脾。合而言之,肺與脾迭相為用,而又互相為害者也。使肺不受熱,則化氣自清,亦可以利脾,而何至於生痰。脾不受熱,則游溢情氣,自足以滋肺,而何以至於成嗽。
咳嗽容易咳出,聲音不響亮。說沒有痰,並非真的沒有痰。嗽時費力,痰不容易咳出。分開來說,咳屬於肺,嗽屬於脾。合起來說,肺與脾交替互為作用,而又互相為害。假使肺不受熱,則化氣自然清肅,也可以有利於脾,又何至於生痰。脾不受熱,則游溢精氣,自然能夠滋養肺,又何以至於形成咳嗽。
原文
此肺與脾之互相為害也。由是觀之,則脾肺雖分二經,而咳嗽總為一病。病之所由,成皆火之所致也。雖然火固能致病矣,而亦有得於外,或傷於風,或傷於寒熱,如此之類,種種不同,亦皆歸咎於火乎。殊不知始之者,風寒與熱也,而成之者火也。內外夾攻,病斯成焉,而不可以一端求也。
這是肺與脾互相為害的表現。由這樣看來,脾與肺雖然分屬二條經脈,但咳嗽總是一個疾病。疾病的由來,都是火所造成的。雖然火確實能導致疾病,但也有從外而得的,或傷於風,或傷於寒熱,如此之類,種種不同,難道也都歸咎於火嗎?不知道最初的起因是風寒與熱,而最後形成的是火。內外夾攻,疾病就這樣形成了,不能以單一原因來推求。
原文
然此特論夫咳嗽之由耳。而咳嗽之名非一言之所能盡悉,而數之有火痰嗽,濕痰嗽,鬱痰嗽,頑痰嗽清痰嗽風寒痰嗽,酒食痰嗽,乾咳嗽時行嗽,瘀血嗽,與大肺脹嗽之異焉。而諸嗽之形症,又何以別之。蓋火痰嗽者,嗽必面赤,聲多痰少,用力久而後出,脈數喘急是也。濕痰嗽者,喉中漉漉有聲,嗽而易出者是也。
然而這只是論述咳嗽的原因罷了。而咳嗽的名稱並非一句話能夠完全了解,計數出來有火痰嗽、濕痰嗽、鬱痰嗽、頑痰嗽、清痰嗽、風寒痰嗽、酒食痰嗽、乾咳嗽、時行嗽、瘀血嗽,以及大肺脹嗽的不同。而各種咳嗽的形狀症狀,又怎樣區別呢?大概火痰咳嗽的患者,咳嗽必定面色紅,聲音多痰少,用力很久然後咳出,脈數喘急。濕痰咳嗽的患者,喉中有漉漉的聲音,咳嗽容易咳出。
原文
鬱痰嗽者,胸臆脹滿,連嗽不出,喉中有喘聲,夜不得眠,上飽下餓者是也。頑痰嗽者,膠住咽喉咯不能出必努力大嗽,而後出少許,如脂膏之狀者是也。清痰嗽者,必待嗽而後出,其痰不稠粘者是也。
鬱痰咳嗽的患者,胸悶腹脹,連續咳嗽咳不出,喉中有喘息聲,夜晚不能入睡,上腹部飽脹,下腹部飢餓。頑痰咳嗽的患者,痰膠黏在咽喉,咯不出來,必須用力大咳,然後才咳出少許,形狀如同脂膏。清痰咳嗽的患者,必須等到咳嗽之後才咳出,其痰不稠粘。
原文
風痰嗽者,肺氣壅盛,必頓嗽而後出,其痰浮而有沫,狀如津唾,而略稠粘者是也。寒痰嗽者得於秋冬之交,或為冷雨所淋,或為冷風所侵,或露卧星月,或寒天入水所致,其嗽必哮喘,而或肩背覺寒,得熱湯飲之則緩者是也。酒痰嗽者,醉後感冒風熱,腹中有酒積,飲濁酒即發者是也。
風痰咳嗽的患者,肺氣壅盛,必須連續咳嗽然後痰出來,其痰浮而有泡沫,形狀像口水,而略微稠粘。寒痰咳嗽的患者,得於秋冬之交,或被冷雨淋濕,或被冷風侵襲,或露天睡臥於星月之下,或寒冷天氣下水所致,其咳嗽必定伴有哮喘,而或者肩背感覺寒冷,喝熱湯後則緩解。酒痰咳嗽的患者,酒醉後感冒風熱,腹中有酒積,喝濁酒就立即發作。
原文
食積痰嗽者,每食後則嗽,胸膈不寬,其痰稠粘,覺有甜意,面上蟹爪路,一黃一白者是也。乾咳嗽者平素陰血不足,虛火有餘,喉中常癢,癢即頻嗽,有聲而無痰是也。時行嗽,發寒熱鼻塞氣急。瘀血嗽,喉間常有腥氣。肺脹嗽,動則喘滿氣急或左或右眠不得者。此痰與瘀血礙氣而病也。
食積痰咳嗽的患者,每在進食後就咳嗽,胸膈不舒暢,其痰稠粘,覺得有甜味,臉上呈現蟹爪狀紋路,一黃一白。乾咳嗽的患者,平常陰血不足,虛火有餘,喉中常常發癢,癢就頻頻咳嗽,有聲音而沒有痰。時行咳嗽,發寒熱、鼻塞、氣急。瘀血咳嗽,喉間經常有腥氣。肺脹咳嗽,活動則喘滿氣急,或向左或向右睡臥不得。這是痰與瘀血阻礙氣而發病。
原文
又有嗽而兩脅痛者,名曰肝咳。有嗽而腰軟痛者,名曰腎咳。有嗽而中脘作痛者,名曰脾咳。有嗽而鼻流清涕者,名曰肺咳。有嗽而口苦舌乾者,名曰心咳。又有嗽而遺尿者,氣虛也。又有嗽而五心煩熱者,血虛也。凡治病者,當精詳而審之。
又有咳嗽而兩脅疼痛的,叫做肝咳。有咳嗽而腰部軟痛的,叫做腎咳。有咳嗽而中脘作痛的,叫做脾咳。有咳嗽而鼻流清涕的,叫做肺咳。有咳嗽而口苦舌乾的,叫做心咳。又有咳嗽而遺尿的,是氣虛。又有咳嗽而五心煩熱的,是血虛。凡治療疾病的人,應當精細詳細地審查它。
原文
肺脈實者,浮大有力。若沉而滑,則痰氣盛也。虛者,弦洪無力。若沉而帶數,則火鬱也。大要浮大者生,沉伏匿者不治。
肺脈實的,浮大有力。若沉而滑,是痰氣盛。虛的,弦洪無力。若沉而帶數,是火鬱。大要,浮大的預後良好,沉伏隱匿的不可治。
原文
知母 栝蔞仁(去油) 貝母(各二錢) 玄參 麥門冬 黃芩 天花粉 山梔仁 枳實(各一錢) 竹茹 桔梗(各八分) 生薑三片煎服。
知母、栝蔞仁(去油)、貝母(各二錢),玄參、麥門冬、黃芩、天花粉、山梔仁、枳實(各一錢),竹茹、桔梗(各八分),生薑三片,水煎服。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。