原文
蒼天之氣，清凈不息，變為雲霧，為雷雨者，山澤濕熱熏蒸也。人身元氣導引血液，升降三為癖，而心腹脅肋刺痛，蓄於下焦，則為腰痛，為脹墜，流乎經絡，則周回刺痛。多因七情飲食，鬱為濕熱，成痰與積。起初宜辛溫之藥，開鬱行氣，豁痰消積。稍久即以辛平之藥和之，辛寒之藥折之。如此則火易降，氣易平，而病根可除矣。
蒼天的氣，清淨不息，變化為雲霧，成為雷雨的原因，是山澤濕熱熏蒸的緣故。人體的元氣導引血液，升降三而形成癖病，因而心腹脅肋刺痛；蓄積在下焦，則為腰痛、脹墜；流竄到經絡，則周身刺痛。大多是因七情飲食，鬱結成濕熱，成為痰與積滯。初期宜用辛溫的藥物，開鬱行氣，豁痰消積。時間稍久則用辛平的藥物調和，辛寒的藥物折斷。如此則火容易降，氣容易平，而病根可以消除了。
原文
香附 沉香 半夏（各一錢） 蘇子 枳實 蘿蔔子（各一錢五分） 丁香 大腹皮 藿香（各八分） 水煎熱服。
香附、沉香、半夏（各一錢）、蘇子、枳實、蘿蔔子（各一錢五分）、丁香、大腹皮、藿香（各八分）。用水煎煮，熱服。
原文
青皮 桑白皮 枳殼（各三錢） 檀香 山梔仁 烏藥（各一錢） 半夏曲 橘紅 白豆蔻（各一錢五分） 砂仁（一錢二分） 加生薑三片。煎服。
青皮、桑白皮、枳殼（各三錢）、檀香、山梔仁、烏藥（各一錢）、半夏曲、橘紅、白豆蔻（各一錢五分）、砂仁（一錢二分）。加入生薑三片。煎煮服用。
原文
氣滯上焦，以橘紅、枳殼、桔梗、甘草、藿香、香附、黃連、砂仁、枇杷葉、栝蔞仁為主。氣滯中焦，以木香、檳榔、山楂、枳殼、蓬術，在兩脅，加青皮、柴胡、龍膽草、芍藥為主。氣滯下焦，以沉香、茴香、川楝子、荔枝核、山梔為主。
氣滯上焦，以橘紅、枳殼、桔梗、甘草、藿香、香附、黃連、砂仁、枇杷葉、栝蔞仁為主。氣滯中焦，以木香、檳榔、山楂、枳殼、蓬術，若在兩脅，加青皮、柴胡、龍膽草、芍藥為主。氣滯下焦，以沉香、茴香、川楝子、荔枝核、山梔為主。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。