原文
活人雲。太陽中風，因作剛柔二證。大抵此為病，因風濕二氣襲於太陽之經。亦有輕重之分。其風勝氣者為剛證。風性剛急故也。濕氣勝者為柔證。濕性柔和故也。外有諸虛之候。表虛不能任風寒，亦能成證。是以或產後，或金瘡，或跌僕撲傷，癰疽潰膿之後，一切去血過多之證，皆能成此疾也。
活人書說：太陽中風，因此形成剛痙和柔痙兩種證候。大體來說，這種病是因為風邪和濕邪侵襲太陽經脈所致。也有輕重的分別。其中風邪偏勝的稱為剛證，因為風性剛急的緣故；濕邪偏勝的稱為柔證，因為濕性柔和的緣故。此外還有各種虛弱的證候，表氣虛弱不能抵禦風寒，也能形成痙病。所以，無論是產後、金瘡、跌僕損傷、癰疽潰膿之後，一切失血過多的證候，都能引發這種疾病。
原文
是乃虛為本，而風為標耳。亦有絕無風邪，而亦能使人筋脈攣急，而為角弓反張之候者。血脫無以養筋故也。丹溪雲。此症甚不可作風治，而用風藥，恐反燥其餘血而致不可救也。宜補藥兼降痰火，如參芎歸竹瀝之類。然而剛柔之證，不可不辨也。如太陽發熱無汗惡寒，脈弦長。
這是因為虛證為根本，而風邪為標象。也有完全沒有風邪，卻也能使人筋脈攣急，而形成角弓反張的證候的，這是因為失血過多無法滋養筋脈的緣故。丹溪說：這種病症萬萬不可當作風證來治療，而使用風藥，恐怕反而會乾燥耗傷剩餘的血液，導致無法救治。應當用補藥兼降痰火，例如人參、川芎、當歸、竹瀝之類。然而剛證和柔證，不可不辨別。例如太陽經發熱、無汗、惡寒，脈象弦長。
原文
頭急胸滿。口噤手足攣急切牙，甚則搐搦筋頭強直。角弓反張。此為剛證。太陽微熱多汗，不惡寒。脈遲澀弦紉。四肢不收。時之搐搦。開目含口。此為柔證也。【脈雲】太陽病發其脈沉而細者為證。【立方】葛根湯治剛證。乾葛（四錢）麻黃（三錢）桂枝甘草羌活（各二錢）薑三片。
頭項強急、胸中滿悶，口噤不開、手足攣急、牙關緊咬，甚至抽搐、筋脈強直，角弓反張，這是剛證。太陽經微微發熱、多汗、不惡寒，脈象遲澀弦紉，四肢鬆弛無力，時而抽搐，眼睛睜開，口部微張，這是柔證。【脈雲】太陽病，發其脈沉而細者為痙證。【立方】葛根湯治療剛證。乾葛四錢，麻黃三錢，桂枝、甘草、羌活各二錢，生薑三片。
原文
棗二枚。煎服。桂附湯治柔證。官桂大附子防風黃芩川芎防己甘草玄參（各一錢）生薑三片。煎熟熱服。八味順氣散治七情證。陳皮青皮（炒）白茯苓（去皮）烏藥（各一錢五分）人參白朮（土炒）白芷（各一錢）甘草（三分）水二鐘。加黑棗二枚。煎熟熱服。益元湯治去血過多證。
大棗二枚，煎服。桂附湯治療柔證。官桂、大附子、防風、黃芩、川芎、防己、甘草、玄參各一錢，生薑三片，煎熟後熱服。八味順氣散治療七情所致的痙證。陳皮、青皮（炒）、白茯苓（去皮）、烏藥各一錢五分，人參、白朮（土炒）、白芷各一錢，甘草三分，水二鐘，加黑棗二枚，煎熟後熱服。益元湯治療失血過多的痙證。
原文
當歸生地人參黃（各一錢）川芎白朮丹皮（各一錢五分）水二鐘棗二枚煎服。祛風逐痰湯治痰證挾風。半夏曲枳實（炒）橘紅（各一錢五分）桔梗（炒）膽南星明天麻（濕紙包煨）防風薄荷（各一錢）全蝎（七枚洗凈）水二鐘。加竹瀝半酒盃。薑汁十茶匙。抑火湯治火證。
當歸、生地、人參、黃耆各一錢，川芎、白朮、丹皮各一錢五分，水二鐘，大棗二枚，煎服。祛風逐痰湯治療痰證挾風。半夏曲、枳實（炒）、橘紅各一錢五分，桔梗（炒）、膽南星、明天麻（濕紙包煨）、防風、薄荷各一錢，全蝎七枚（洗淨），水二鐘，加竹瀝半酒杯，薑汁十茶匙。抑火湯治療火證。
原文
川黃連（酒炒）當歸（酒洗）白芍（酒炒）黃芩（酒炒）黃柏（炒各一錢五分）知母（鹽水炒）枳殼（麩炒）甘草玄明粉（各一錢）水二鐘。加燈心三十莖。童便半酒盃。
川黃連（酒炒）、當歸（酒洗）、白芍（酒炒）、黃芩（酒炒）、黃柏（炒，各一錢五分），知母（鹽水炒）、枳殼（麩炒）、甘草、玄明粉各一錢，水二鐘，加燈心三十莖，童便半酒杯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。