原文
（陽毒漸深，六脈洪大，內外結熱，舌卷焦黑，鼻如煙煤。）
白話
（陽毒逐漸加深，六脈洪大，體內體外熱邪凝聚，舌頭捲縮焦黑，鼻子像煙煤一樣黑。）
卷之二
水漬法
卷之二2 句
原文
疊布數重，新水漬之，稍捩去水，搭於患人胸上。須臾蒸熱，又以別浸冷布易之，頻換熱稍退。再進陽毒藥。
白話
將布摺疊數層，用新汲取的冷水浸泡，稍微擰去水分，敷在病人胸口上。過一會兒布變熱，就換另一塊浸泡過冷水的布更換，頻繁更換直到熱度稍微消退，再繼續服用治療陽毒的藥物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。